Было видно, что Франсуа чувствовал себя не в своей тарелке, стараясь сгладить оплошность, допущенную начальником.

Виталий Петрович почти не вмешивался в разговор, наблюдая за сыном. С самого начала стало ясно, что Максим здесь ведущий игрок. И он чувствовал себя вполне уверенно.

Жан внимательно слушал, но продолжал вести себя, как одержимый подросток — бросал в мою сторону недвусмысленные взгляды, которые я старательно игнорировала.

Максим все сильнее раздражался. Это было слышно по его резкому тону с предостерегающими нотками. Карие глаза выдавали его недовольство, но он по-прежнему сохранял лицо.

— Вы можете быть уверены в том, что мы сделаем все от нас зависящее.

Мой голос подействовал на Жана как красная тряпка на быка, заставив того буквально пускать слюну на стол.

Фраза была обращена к Максиму, и взгляд парня немного смягчился, когда он увидел, как старательно я подбираю слова в надежде сохранить безмятежное выражение лица, не давая раздражению отразиться на ходе переговоров.

— Je vous remercie pas avance de votre diligence.

Франсуа перевел, слова Максима, что они с отцом заранее благодарят тех за усилия.

— Merci de me contacter par téléphone si avez besoin d’informations complémentaires. — Фраза, обращенная к Жану. Пожалуйста, звоните мне, если Вам понадобится дополнительная информация.

Максим произнес это и снова на секунду согрел меня взглядом.

Не волнуйся, девочка, скоро все закончится.

Улыбка потеплела, хоть и не покинула пределов карих глаз.

Я с трудом сдержала порыв коснуться его руки, находящейся в паре сантиметров от моей.

Жан повернулся и, глядя мне прямо в глаза, произнес.

— J’éspère avoir bientôt le plaisir de vous renconter personellement.

И все за столом замерли. Я, потому, что прекрасно поняла двусмысленность этой фразы. Максим, потому, что догадался по взгляду француза и по его заигрывающему тону, что он обратился непосредственно ко мне. Франсуа замер, потому, что понял: надежда на положительный исход переговоров с каждой секундой таяла.