Dustoff-callsign of medical evacuation helicopters — «Дастофф», позывной медицинского вертолета, медэвак.
FAC-forward air controller, prop aircraft for tac air direction — ПАН, передовой авианаводчик.
fast mover-jet fighter or bomber — реактивный истребитель или бомбардировщик.
Firefly-UH-IH mounted with spotlights, night observation devices, miniguns, and a.50-caliber machine gun — «Светлячок», вертолет UH-1H, оборудованный прожектором, прибором ночного видения, миниганом и крупнокалиберным пулеметом.
fox mike-FM radio frequency — Фокс Майк, фонетический радиокод для обозначания радиодиапазона, на котором используется частотная модуляция (FM).
frag order-fragmentary order (change in mission) — Частный боевой приказ. Сокращенная форма боевого приказа, обычно отдается при изменении тактической (оперативной) обстановки, когда на процедуру составления боевого приказа нет времени, либо нехватка информации по текущей обстановке затрудняет точную постановку задачи. В нашей армии чаще всего используется термин «боевое распоряжение» (Еще раз, спасибо Лису).
FSB-fire support base, home to ground and artillery units — БОП, база огневой поддержки, где размещались наземные и артиллерийские подразделения.
Guard-emergency frequency, 243.0 UHF and 121.5 VHF — аварийные частоты разных диапазонов.
gun-Cobra or snake AH-IG gunship — «Кобра» или «змея», ударный вертолет AH-1G.
hootch-Vietnamese dwelling or American tropical hut — хижина, вьетнамское жилище или американский тропический барак.
Huey-Bell UH-IH troop carrier with two pilots and two door gunners — «Хьюи», многоцелевой вертолет Bell UH-1H, с экипажем из двух пилотов и двух бортстрелков.
hunter-killer team-one AH-IG and one OH-6A — группа поиска и уничтожения, команда из одного ударного вертолета AH-1G и одного вертолета-разведчика OH-6A.
ICU-intensive care unit — отделение интенсивной терапии.
KBA-killed by air — убитый в результате воздушного удара.
KIA-killed in action — убитый в бою.
Kit Carson scout-former VC or NVA who has defected to the ARVN and scouted for U.S. troops — скауты Кита Карсона, бывшие бойцы Вьетконга или АСВ, перешедшие на сторону АРВН и занимавшиеся разведкой для американских подразделений.
klick-military slang for kilometer — «клик», километр на военном сленге.
Loach-Hughes OH-6A light observation helicopter (LOH) with one pilot and one or two gunner-observers LZ-landing zone — «Вьюн», легкий разведывательный вертолет Bell OH-6A, с экипажем из пилота и одного или двух бортстрелков-наблюдателей.
M16-Colt 5.56-caliber rifle, standard U.S. government issue — автоматическая винтовка Colt M16, стандартный образец личного оружия для вооруженных сил США.
M48-M48A3 main battle tank with 90mm main gun — средний танк М48А3 «Паттон III», вооруженный 90-мм пушкой.