Док выпил и налил себе еще.

– Лучше бы ей этого не слышать.

Он сел.

Наверху Ма Гриссон снова села на кровать, шумно дыша, раздувая ноздри. Она смотрела, как мисс Блэндиш извивается на кровати, вся в слезах, скручивая руками простыню.

– Вот теперь, наверно, можно и поговорить.

То, что она сказала, заставило девушку позабыть о боли. Она смотрела на старуху, будто не могла поверить в то, что все правильно расслышала. Вдруг она выдохнула:

– Нет!

Ма продолжала говорить. Мисс Блэндиш подвинулась к изголовью кровати.

– Нет!

Ма потеряла терпение:

– У тебя нет выбора, дура! Будешь делать, как я сказала, а не то снова побью.

– Нет… Нет… Нет!

Ма встала и подняла было шланг. Потом передумала.

– Я порчу твою нежную кожу, не дело. Можно и иначе. Приведу-ка я Дока, зря сразу не догадалась. Да, Док легко с тобой справится.

Она вышла, а мисс Блэндиш осталась одна, в отчаянии рыдая в подушку.

Эдди смотрел на распростертое тело Хейни, и лицо его покрывалось потом. Если сейчас заявятся копы, у него определенно будут очень большие неприятности. Он быстро огляделся. Следов борьбы в комнате не было. Видимо, кто-то постучал в комнату, Хейни открыл, и его застрелили. Судя по крохотному отверстию в черепе Хейни, это был калибр двадцать пять, женское оружие.

Он коснулся руки Хейни, та была еще теплая. Хейни умер самое большее полчаса назад.

Эдди выглянул в коридор. Флинн все еще караулил лестницу. Эдди вышел и аккуратно протер дверную ручку носовым платком. Потом он прошел к комнате двести сорок три и подергал ручку. Дверь была заперта. Он постучал. Флинн посмотрел на него. Эдди постучал еще раз. Никто не отозвался. Он приложил ухо к двери и услышал, как открывается окно.

– Эй, вы, там, откройте! Откройте! – произнес он тихо, почти нежно.

Потом ночную тишину нарушили ужасные женские вопли. Судя по всему, находившаяся в номере женщина истошно орала, высунувшись из окна.