– Полиция вроде думает, что она там с кем-то встречалась, – ответил он.

– Так что, слухи об интрижке соответствуют действительности?

Он и понятия не имел, что в полицейском управлении новости распространяются с такой быстротой. Им что, больше думать не о чем, вроде поимки серийных убийц?

Гэри натянуто освободился от нее.

– Прости, – переполошилась она, – это было так черство с моей стороны!

– От этого ничуть не легче, но, как бы там ни было, по-моему, Наоми действительно с кем-то встречалась. Впрочем, теперь я вряд ли могу на это жаловаться, – промолвил он с совершенно индифферентным видом.

Киран робко переступила с ноги на ногу.

– Если б я только могла тебе чем-то помочь, Гэри!.. Чтобы стало легче.

– Буду очень признателен, если мы с тобой слегка притормозим на какое-то время.

Он с ликованием наблюдал, как по ее лицу расплывается глубокое разочарование.

– Это для нашего же блага, курочка.

– Я понимаю, – храбро сказала она. – Ты последишь за собой, так ведь?

– Я не из тех людей, которые тянутся за бутылкой, если это то, про что ты подумала. – У него были более интенсивные способы рассеять разочарование и скуку.

– К полиции претензий нет?

– Твои коллеги постоянно держат меня в курсе дела.

Киран потянулась к нему, положила руку на грудь.

– Чашечку кофе?

В точности то, о чем он молился.

– Давай. Уговорила.

Гэри проследовал за ней в кухоньку размерами с кладовку в его собственном доме. На полу – арлекинские черно-белые квадраты. К холодильнику безвкусно прилеплены мрачные маленькие фотки. Сразу подумалось: очень хорошо, что сам он в этом семейном зале славы не запечатлен. Окна, по счастью, закрыты, шторы задернуты.