— А-а-аль.

— Не буди меня.

— Срань! — рыкнул Аск на это ослиное упрямство, доставшееся малышке от отца.

*

— Мя-я-яу! — помахала хвостом черная кошка на пороге Менхет.

Как показало ее недолгое знакомство с бывшей врагиней брата, телепатией та правда владела. Но на интуитивном уровне и к союзникам старалась в голову не лезть. Пребывания в духовном теле было достаточно для небольшой защиты от чтения личных мыслей.

— Привет, котенька. Ты же вчера вечером заглядывала, — протерла глаза хозяйка просторного дома, вырезанного в горной скале. И пропустила гостью внутрь.

— Прости. Зачастила к тебе, — кошка грациозно перепрыгнула порожек. — Нашла в твоем родном мире различную технику и генераторы с аккумуляторами. Одними книгами информационный голод сложно утолить. Надеюсь, они будут здесь работать. А! Еще наловила больших креветок в океане. Хочешь приготовлю обалденную вкусняшку?

Вяло зевая, Менхет провела гостью на кухню, пока та болтала с кошачьим акцентом.

Вторая ночь на новом месте выдалась для иномирянки беспокойной. Она плохо выспалась и жаждала с утра лишь стимуляторов, а не бесед.

— Спасибо. Ты так добра, — пробормотала она, стараясь быть вежливой.

— Ты не замерзла ночью? Мне кажется, я плохо настроила кондиционеры, — мурлыкнула кошка и запрыгнула на подоконник.

— Нет-нет. Дом замечательный, — отмахнулась девушка. — Я планировала сегодня разведать местность и по обстоятельствам начать контакт с аборигенами. Наверное, переволновалась.

— Могу составить тебе компанию. Прикрою спину на всякий случай. Хотя местные не агрессивны, если что.

— Спасибо.

— Муржалуйста.

*

После легкого завтрака жареными креветками и установки нового оборудования девушка и ее кошка-хранитель направились на разведку к ближайшему поселению. По пути Шура вспомнила, что в ее духовных закромах завалялась очень важная для Менхет вещь.

Со словами:

— Постой. Думаю, стоит отдать его тебе, — она достала копье.