Благодарности
Психофармаколог Мартин, конечно, – целиком вымышленный персонаж. К счастью, я не знаю ни одного человека, который бы разделял его мнение о том, что «крупные фармацевтические компании упустили свои возможности в Гуантанамо». Однако в 2014 г. сенатский комитет по разведке Конгресса США опубликовал отчет о пытках и борьбе с терроризмом, вскрывший тревожащую роль психологии в программах ЦРУ по содержанию людей в заключении и применении пыток на допросах после 11 сентября.
Согласно этому отчету, двое бывших психологов ВМС США использовали теорию «приобретенной беспомощности», разработанную доктором Мартином Селигманом в 1960 г., для оправдания «агрессивных методов ведения допросов».
Доктор Селигман, ныне известный автор книг о самопомощи и поборник позитивной психологии, заявил в интервью «Нью-Йоркеру» в 2015 г., что он был шокирован и озадачен, узнав о том, то его исследования взяло на вооружение ЦРУ. Он был «огорчен до глубины души тем, что хорошая наука, которая помогла многим людям преодолеть депрессию, может использоваться для такой плохой цели, как пытки».
В процессе написания этой книги я прочитал несколько статей о первых опытах над крысами и собаками, в том числе об экспериментах на собаках, проводимых Мартином Селигманом в 1967 г., а также более современные труды на темы стресса, депрессии, приобретенной беспомощности и клинических испытаний препаратов на людях.
Доктор Курт Рихтер: «Феномен внезапной смерти у животных и человека» (Dr. Curt P. Richter: On the Phenomenon of Sudden Death in Animals and Man / Psychosomatic Medicine, 1957)
Мартин Селигман, Стивен Майер: «Неспособность избежать болевого воздействия» (Martin E Seligman and Steven F Maier: Failure to Escape Traumatic Shock // Journal of Experimental Psychology, May 1967)
Р. Д. Порсолт, М. Ле Пишон, М. Жалфре: «Депрессия: новая животная модель, чувствительная к лечению антидепрессантами» (RD Porsolt, M Le Pichon and M Jalfre; Depression: a New Animal Model Sensitive to Antidepressant Treatments // Nature, 1977)
Л. Стеру, Р. Шерма, Б. Тьерри и П. Симон: «Тест «подвешивание за хвост»: Новый метод испытаний антидепрессантов на мышах» (Lucien Steru, Raymond Chermat, Bernard Thierry, and Pierre Simon: The Tail Suspension Test: A New Method for Screening Antidepressants in Mice // Psychopharmacology, 1985)
Дж. Снайдер, А. Сомьер, М. Брюэр, Дж. Пикел и Х. Кэмерон: «Влияние стресса на нейрогенез в гиппокампе взрослого мозга и депрессивное поведение» (Jason S. Snyder, Amelie Soumier, Michelle Brewer, James Pickel and Heather A. Cameron: Adult Hippocampal Neurogenesis Buffers Stress Responses and Depressive Behaviour // Nature, 2011)
Ф. Холсбур: «Открытие и разработка антидепрессорных лекарственных препаратов» (Professor Florian Holsboer: Redesigning Antidepressant Drug Discovery // Dialogues in Clinical Neuroscience, 2014)
Даркнет, по самой своей природе, ставит целый ряд пугающих проблем для наивных людей, и я, быть может, не смог бы написать этой книги без пособия Джейми Бартлетта «Подпольный Интернет: Темная сторона мировой паутины» (Jamie Bartlett: The Dark Net: Inside the Digital Underworld, Windmill Books, 2015). Его передача «Психоделическая наука» (2016) на канале Радио 4 Би-би-си стала мне также бесценным подспорьем.
Моей искренней благодарности заслужили: Уилл Фрэнсис, Ребекка Фолленд, Кирсти Гордон, Джесси Боттерилл и Кирби Ким из литературного агентства Janklow & Nesbit; Лаура Палмер, Мадлен О’Ши, Николас Читем, Люси Ридаут и весь коллектив Head of Zeus в Лондоне; Лиз Стейн, Эмер Флаундерс, Йена Кармали и коллектив MIRA в Нью-Йорке; Вибке Росса в Verlagsgruppe Random House в Германии; Джон Кассир из С.А.А.; Дж. П. Ширин; Джайлс Уиттелл; Ник Фара и Надин Кеттани; Луиза Голдсмит; Лиза Беале и Хелен Гигакс; Марк Хэтвуд из галереи «Харбор» в Портскато; Лен Хит; Discover Ireland (@gotolrelandGB); Эдриен Гэллоп; Ник К.; Стюарт и Дина Макленнан; Полли Миллер из художественной галереи «Норфолк» в Кромере; доктор Радж Персоуд; Руфус Лоуренс; Андреа Сток; The Lullaby Trust; Майк и Сара Джексон. А больше всего я благодарю Феликса, Майю и Джаго, которые постоянно поддерживали и подбадривали меня, и, конечно же, Хиллари, любовь моей жизни, которой я посвятил эту книгу. Без ее мудрости, юмора, терпения и любви она никогда бы не появилась на свет.
Сноски
1
Пер. Анны Блейз.
2
Персонаж драмы Г. Ибсена «Дикая утка».
3
Один из старейших пабов в Кембридже.