– Надеюсь, что так. – Капитанша наклонилась к ней и проговорила угрожающе: – Если я узнаю, что она или кто-либо другой помогали вам, то спишу их на берег в первом же порту. Кстати, там же высажу и вас! Понятно?

– Благодарю, капитанша. Я всё поняла.

Дебора кивнула, а с сердца её словно бы камень упал: выходит, в Оран они не возвратятся. Похоже, Тео угадала её мысли.

– Не потеряй я уже четыре дня из-за болезни поварихи, то развернула бы корабль и сдала бы вас властям Орана. Не знаю, какие неприятности у вас там были, но я не допущу, чтобы мой корабль превратился в убежище для преступниц.

– Я не преступница! – заорала Дебора.

– Ну, я не знаю, как вас ещё назвать? Разве что проституткой?

Капитанша презрительно посмотрела на брюки девушки и прилипшую к ещё не просохшему телу футболку. Лицо Деборы вспыхнуло.

– Как вы смеете так говорить со мной! Кто дал вам право оскорблять меня! Я… Я… Я не…

Тео шагнула вперёд, и Дебора, не договорив, скукожилась под её угрожающим взглядом.

– На этом корабле я, чёрт побери, делаю и говорю то, что хочу сама! Усеките это. Я не сомневаюсь, что вы соблазнили Тару и именно она помогла вам пробраться на корабль.

– Вам, видно, доставляет наслаждение унижать меня! – Дебора говорила горячо, в её глазах разгоралось пламя. – Но мне никто не помогал! Единственная, к кому я обратилась за помощью, были вы. Только вы отказались помочь мне в тот миг, когда я в этом так нуждалась!

Говорят, что лучший метод защиты – нападение. Похоже, это действительно так. Во всяком случае, смотря на дышавшее яростью лицо девушки, капитанша на миг отступила назад и задумчиво постучала рукой по подбородку.

– Хорошо. Я решу, что мне с вами делать. Жаль лишь, что теперь на кораблях нет кандалов и цепей! Как ваше имя?

– Дебора. Дебора Бисмарк.

Тео брезгливо поморщилась, словно даже имя девушки внушало ей отвращение.

– А теперь немедленно вернитесь в каюту поварихи и попробуйте только высунуться оттуда. Я запрещаю вам встречаться с командой, и особенно с Тарой.

– Ладно, капитанша. Я бы…

Дебора хотела предложить свои услуги в качестве корабельной поварихи, но удержалась.

– Я выполню все ваши требования, – тихо произнесла она.

– Дайте-ка мне ваш паспорт, – обратилась к ней Теона.