Мартин: «Он казался очень застенчивым, как будто ему о себе было нечего сказать вообще, но это, наверное, из-за бесконечной разговорчивости и остроумия Ларса. И еще он как-то уходил в себя, потому что комплексовал из-за своей плохой кожи».

Гем: «Неуверенность Джеймса отражалась и на музыке. Даже во времена альбома Ride the Lightning он все еще сомневался в себе как в гитаристе и совершенно явно считал себя неподходящим вокалистом для Metallica. Но дело в том, что, когда люди поют свои песни, это получается гораздо более душевно, особенно когда сам лирику сочинил. И тут совсем не важно, насколько певец совершенен технически. Джеймс на самом деле очень хотел, чтобы вместо него пел Джон Буш из группы Armoured Saint, но другие – а это все вообще, кроме него – говорили совершенно противоположное. В конце концов, как мне кажется, успех альбома Ride… и последующие успешные турне сильно улучшили самооценку Джеймса».

Мартин: «Когда Metallica начала выдавать свои альбомы, старые метал-группы все это взяли на карандаш. Готов спорить, что Judos Priest, Scorpions и Maiden холодным потом обливались, слушая их».

Мартин: «Поначалу было адски сложно как-то сделать так, чтобы рынок понял, кто такая эта Metallica. Музыканты носили джинсовки и длинные волосы, то есть выглядели как металлисты. Но играли быстрее, чем даже Motorhead, и звучали по-панковски. То есть они были слишком металлическими для панков и слишком панковскими для металлистов. К счастью, людям наконец стало плевать, что это за стиль. Новая волна американского хеви-метал-панка, НВАХМП? Им просто по-любому нравится!»

Дебютный альбом Kill "Em All, записанный за какие-то 12 000 долларов в студии Music America города Рочестер (штат Нью-Йорк) в апреле-мае 1983 года, мог и не рассматриваться музыкантами как попытка изменить мир. Но именно эти звуки изменили лицо хеви-метала на несколько поколений. Ничего подобного тем яростным гитарам, пробивающим сквозь крики Хэтфилда, до того в Америке не существовало. Даже по стандартам НВБХМ только две группы были где-то на уровне металликовской ярости и скорости – Motorhead и Venom. Но даже эти гиганты не играли такие переменные темпы и странные риффы, причем Metallica бросала это в слушателей горстями, как будто у нее был неистощимый запас. А как насчет соло бас-гитары? На дебютном-то альбоме? Кому-то сейчас смешно? Да, эти под названием Metallica – упертые черти.

«Мы ничего не знали о продюсировании и прочем дерьме, то есть все это было довольно наивно. Вот эту наивность ты уже, раз поработав в студии, не воспроизведешь никогда. Помню, нас не пустили в студию слушать миксы. И я услышал запись только на альбоме. И подумал: боже праведный, вот ведь дерьмо собачье!» Джеймс Хэтфилд

«Kill "Em All – это, строго говоря, первые десять песен, которые мы сочинили. Имеет смысл писать только такие песни, которые годятся на альбом. И потом оказалось, что в Америке подобной музыки еще не было. Но мы не старались что-то делать сознательно – все рождалось естественным путем». Ларс Ульрих

Hit The Lights

Чисто хетфилдо-ульриховское творение, Hit the Lights, несет типичный для их ранних композиций посыл: «Метал – это послание» (Metal is the message). На этом этапе карьеры Ларс и Джеймс ничем особо не занимались, кроме того, что ездили в турне, выпивали и подшучивали друг над другом в автобусе. Так что понятно, что в первых песнях воспевается эдакий стиль жизни металлистов-бродяг. Начало песни напоминает мощное интро инструментальной композиции Genghis Khan группы Iron Maiden (альбом Killers, 1981 г.). Все слабые места в лирике все-таки демонстрируют то, что Меtallica хочет выйти из трэш-компании. Восходящие аккорды в начале и грохочущие барабаны задают тон для «рубилова» хетфилдовской гитары, которая царапает уши.

Хэтфилд радуется тому, что альбом наконец-то вышел

Тема «Живи одним днем / Отрывайся по полной» очень хорошо прозвучала у Motorhead в песне (We Are) The Road Crew, так что и у Metallica должно было получиться. Она описывает, в общем, незрелые чувства не только юного агрессивного фэна, собирающегося на ритуальное действо своего племени, но и такого «домашнего» фэна. Собственно, сами Джеймс и Ларс всего два года назад были типично «домашними фэнами», когда репетировали дома, в гараже. Представления группы о том, что круто, а что – нет, сложились, конечно же, под влиянием лирики и дизайна классических метал-альбомов: No Sleep "Til Hammersmith группы Motorhead и Lightning To The Nations (Diamond Head). Гимн Hit the Lights, безусловно, написан в предвкушении веселых вечеров и фэнов и мог бы называться просто Metallica, в том смысле, что отражал стиль жизни молодой группы.

HIT THE LIGHTS

Авторы: Хэтфилд/Макговни/ Мастейн/Ульрих

Продолжительность: 4.17

Альбом: Kill "Em All, 29 июля 1983 г.

The Four Horsemen

Сперва песня называлась The Mechanics, написана Дейвом Мастейном для демо-кассеты No Life "Til Leather. Джеймс и Ларс расширили The Four Horsemen в средней секции, также полностью переписали слова. Учитывая, что The Mechanics сочинил Мастейн, уволенный буквально за пару дней до начала студийной работы, у Джеймса почти не было времени сочинять новые слова. Несомненно, галопирующий главный рифф навеял название, а может быть, в голове Хэтфилда крутились четыре всадника Апокалипсиса, и тут он наконец нашел подходящую к этому образу музыку.

Хотя Хетфилд позднее возненавидел эти стихи и даже заставил Джейсона Ньюстеда петь эту песню, когда исполнялось попурри из ранней Metallica, но образы этих смертоносных призраков из Откровения Иоанна Богослова – это просто образцовые символы хеви-метал, то, что надо было для нарождающейся фанатской тусовки.

Взялся ли образ всадников Апокалипсиса из христианского воспитания Хэтфилда? Похоже, что Хэтфилд использует библейский символ мести и наказания как оружие против этих святее-папы-римского людей, которые окружали его в детстве.

Понятно, гораздо проще думать, что группа в спешке перед записью песни сидела и смотрела «Конана-варва-ра» или «Экскалибур», и, видя батальные сцены с лязгом мечей, Хэтфилд подумал: «О, это ж очень хеви-металличе-ская тема, надо сейчас стихи сочинить». Учитывая последний куплет – где войско собирается, латы надеваются, молот правосудия, похоже, что вторая версия все-таки более правдоподобна, а всякая там критика лицемерного общества в целом – это уже расширительное толкование.