– Я уже договорил. – Львиное Сердце продолжал искать «кнопку» отключения реципиента – Жить в этой помойной яме я не собираюсь. Каждая секунда, в этом теле, доставляет мне страдание.
– Это тело абсолютно здорово.
– Моральное страдание. Душевное. Тебе этого не понять, Смит.
– У меня к тебе предложение. К тебе в этом теле. Если ты его не примешь, тебя могут отключить надолго, Ричард.
– А я никуда не тороплюсь, Смит. Я устал, мне нужно отдохнуть и многое обдумать. Обдумаю всё, вернусь уже как Нео и набью тебе морду. Это ты блокируешь утилизацию этого дерьма?
– Я. Но блокировку уже снимаю. До встречи, Ричард.
– При встрече я обязательно сломаю тебе челюсть, Смит. Аминьнах. – произнёс Ричард, а заключённый Антон Соболев, дёрнулся в конвульсии и опал безжизненным куском протоплазмы.
Примечание
Роберт (IV) де Бомон (1162), 4-й граф Лестер и наследственный главный стюард Англии с 1190 года.
Хьюберт Уолтер (ок. 1160 – 13 июля 1205) – 43-й архиепископ Кентерберийский (1193–1205), главный юстициарий Англии в 1193–1198 годах, лорд-канцлер с 1199 года.
Губерт Готье (1154) – епископ Солсбери.
Гуго IX де Лузиньян (1165), по прозвищу le Brun (мрачный, или угрюмый) – сир де Лузиньян, граф де Ла Марш.
Рауль I де Лузиньян (1167) – сеньор д’Иссуден, граф д’Э с 1194 года. Второй сын Гуго де Лузиньяна (ок. 1141–1169), младший брат Гуго IX де Лузиньяна.
Ги II де Дампьер (1152) – сеньор де Дампьер с 1161, сеньор де Бурбон с 1196, сеньор де Монлюсон с 1202, коннетабль Шампани с 1170.
Раймунд VI (VIII) (27 октября 1156), граф Мельгёя (Раймунд IV) в 1173–1190 годы; граф Тулузы, Сен-Жиля, герцог Нарбонны, маркиз Готии и Прованса.
Робер де Сабле (1159) Великий Магистр Ордена Тамплиеров.
Филипп де Фальконбридж (де Коньяк) бастард Ричарда Львиное Сердце (1176).
Эд Бургундский, герцог (1166).
Людовик де Блуа, граф (1172).
Жильбер Эрайль – арагонский рыцарь, Великий магистр ордена тамплиеров в 1193–1200 годах, патриарх Иерусалима.