И еще белыми буквами на красном фоне:
«Желаете снова пройти через это?»
Констебль Пейтон указал на вмонтированную в стену камеру.
— Должен предупредить, что все сделанное и сказанное здесь регистрируется и записывается. Понимаете?
— Да.
Затем он объяснил принцип действия аппарата, анализирующего дыхание. Необходимо дыхнуть дважды; учитывается низший показатель. Если он выше 40, но ниже 51, будет предложено сдать на анализ кровь или мочу.
Карли выдохнула в трубку, отчаянно надеясь, что показатель теперь уже ниже предела и кошмар — по крайней мере, в данной части — закончится.
С ужасом увидела на мониторе 55.
Затрясла головой:
— Не могу поверить… я столько не пила… правда…
— Попробуем еще раз, — спокойно предложил констебль.
Снова 55.
16
У Грейса зазвонил мобильник. Он выпустил руку Клио, полез в карман за трубкой и услышал деловитый голос Гленна Брэнсона:
— Эй, шеф… как она там?
— Ничего, спасибо. Все будет в порядке.
Клио взглянула на него снизу вверх, он свободной рукой погладил ее по лбу, она внезапно сморщилась, Рой в тревоге прикрыл ладонью микрофон.
— Что?..
Клио слабо улыбнулась:
— Пузырь брыкнулся…