— Стойте!
— Что?
— Теперь вы не можете уйти! Все члены комиссии еще находятся в здании. Мне только еще не хватало, чтобы вы наткнулись на кого-нибудь из них и он спросил у вас, откуда вы идете. Насколько я вас знаю, вы честно и искренне ответите…
— …что я был у вас.
— Именно, господи всемогущий, вот именно! Вам лучше сразу сказать, что я печатал на машинке, и я в дерьме!
— Почему вы в…
— Вы мне нравитесь, господин Фабер, правда. Но знаете, сколько раз мне хотелось вас убить!
— Почему?
— Да вот из-за этих ваших постоянных «почему»! Потому что вы постоянно хотите что-то узнать! Потому что вы не хотите подождать ни единой минуты! Человек, который не в состоянии пережить самого недолгого ожидания! Господь уже несколько раз крепко наказывал меня в моей работе. С вашей помощью он наказал меня особенно сильно!
Теперь и Фабер рассердился:
— Достаточно, Белл, на этот раз с меня достаточно! Там внизу лежит мой мальчик! Вы только что приговорили его к смерти. А когда я спросил вас о вашем драгоценном решении, вы еще и обругали меня самыми последними словами. Все, с меня достаточно, господин доктор Белл, достаточно!
— Тихо! Умоляю, говорите тише!
— Я буду говорить так, как мне вздумается! Вы позволяете Горану сдохнуть и сообщаете мне об этом, словно речь идет о погоде на завтра. Где вы учились? В Дахау?
— Фабер!
— Белл?
— Закройте рот, Фабер!
Тот посмотрел на него, лишившись дара речи.
Голос Белла вдруг стал мягким.
— Да, смерть Горана — дело решенное. Но так не пойдет! В любом случае все не так просто, черт меня побери!
— Что все это значит?