– Ваш план провалился, – сказал магистр Стоттон владыке. – Пламя погасло, город вне опасности.

– Как вы так быстро погасили пламя? – воскликнул Трейо. – Как они сделали это, отец?

Владыка взирал на магистров с ненавистью. Он тоже казался удивленным, но старался не подать вида.

– Фолиант, – сказал, глядя ему в глаза, магистр Фергюсон. – Мистер Бастири смог его дочитать.

По лицу владыки пробежала тень. Он совершенно не ожидал подобного поворота.

– Вы думали, лишь ваше сердце отважно? Думали, ваша цель настолько важна, и вы готовы были на многие жертвы? Как только мы поняли, что вы не просто так разрешили нам изучить книгу, мистер Бастири почти не спал, жертвуя своим здоровьем. Он едва дышит, но дело свое завершил, книгу перевел.

– Отец, ты же сказал, что это невозможно! – возмутилась Ориэла.

– Я был уверен, – сердито ответил Охерон.

Андреас зашевелился, с его губ сорвался стон, и я облегченно выдохнула, а потом вновь прижала его голову к своей груди. Снова застонав, Дрей сел, а потом с моей помощью поднялся на ноги. Его качнуло, но я подставила плечо, и в этот раз он не сопротивлялся.

– Фолиант хранил в себе тайны укрощения огня, – продолжил магистр Фергюсон. – Этими тайнами мы и воспользовались.

– Но магия не подвластна тем, кому она не принадлежит с рождения, – сказала Ориэла. – Вы не могли ею овладеть.

– А мы и не овладели, – спокойно сказал магистр Стоттон. – Лишь нашли заклинание его укрощения. Потребовалось много сил всех собравшихся здесь магов, но мы справились.

Мое сердце восхищенно встрепенулось. Как жаль, что я всего этого не увидела, не смогла помочь. Но чувства вновь изменились, когда подумала, что стала причиной возникновения этого пожара.

– Это еще не конец! – сказал владыка Охерон.

– Зачем вы все это делаете? – спросила я. – За что наказываете академии?

– Все просто, Хлоя, – ответил мне магистр Фергюсон. – Месть за сестру. За боль, что он пережил двадцать лет назад.

– Так долго ждал?

– Я не мог действовать открыто, – выходя вперед, сказал владыка. – Меня бы быстро уничтожили, растоптали, как мою несчастную сестру. Поэтому мне пришлось выжидать.

– Поэтому вы нашли молодого мага, который был обижен на правила и законы, а потом взрастили в нем ненависть? – спросила миссис Патчис. – Вы ведь воспользовались обидой Виннеса, холили и лелеяли его бунтарские мысли. Разжигали и усиливали желание изменить порядок вещей.

– Именно так! – ответил владыка. – Я увидел в нем потенциал! Виннес очень сильный маг, его магия прекрасна, самобытна.