«Чем я могу помочь, сэр Адриан?»
«В моей стране украли очень крупную сумму денег. Одна из обездоленных - Ее Величество ».
Это потрясло маслянистого герра Фрича. В эпоху киберпреступности финансовая преступность была пандемией, и Лондон не мог рассчитывать на защиту от нее. Но Вадуц не хотел становиться депозитарием доходов от воровства - по крайней мере, доказуемой разновидности.
И все, что касалось британской королевы, могло доходить до главы его собственного государства, принца Ганса-Адама II. Это было серьезно.
«Возмутительно».
«Это было, конечно, финансовое. Крупное мошенничество, связанное с отмыванием денег ».
«Это бедствие, сэр Адриан. Везде. Я еще раз говорю, чем могу помочь? На этот раз он серьезно.
«Мы знаем преступника. Подразделение по борьбе с банковскими преступлениями Скотланд-Ярда не дураки.
«Вы думаете, что он живет здесь, в Лихтенштейне? Боже упаси."
"Нет нет нет. Он русский. Мы знаем, что украденное богатство ушло в Россию. Очень сомнительный миллиардер, слишком многим из которых разрешено жить в Лондоне ».
Герр Фрич серьезно кивнул. По этому поводу между взглядами двух мужчин не было сигаретной бумаги.
«Вы, британцы, очень терпимы, сэр Адриан».
«Возможно, больше, чем нам следовало бы быть».
"На самом деле. Но как это может повлиять на Лихтенштейн и банк Вадуц? »
«Все бочки с яблоками, герр Фрич, рискуют испортиться. Мы думаем, что мошеннику помогли. Изнутри бочки. На самом деле мы это знаем. И мошенник будет настаивать на получении очень крупного финансового вознаграждения. Я знаю, что могу положиться на ваше усмотрение… »
«Этот банк известен этим».
«… Когда я говорю, что телефоны прослушивались, связь перехватывалась».
Людвига Фрича не нужно было убеждать. Опыт британцев в подобных делах был подтвержден, когда сэр Фрэнсис Уолсингем, шпион королевы Елизаветы I, оставил своего монарха в живых, перехватив секретные письма заговорщиков.
«Есть возможность…» Герр Фрич знал, что это невозможно. У проклятого британца были доказательства, или что это очевидное привидение делало в своем офисе? А княжеский дворец находился всего в миле.
«… Что совсем недавно человек русского происхождения открыл депозитный счет. Что он быстро получил крупную сумму денег. И этот другой человек пришел, чтобы опорожнить его, возможно, чтобы обналичить. Мы, конечно, будем безмерно благодарны ... »