Книги

Летучая мышь

22
18
20
22
24
26
28
30

Перевод с английского Эллы Никольской

Примечания

1

ДСТ — DST (Defense de Securite du Territoire) — французская контрразведка, подчиняется Министерству внутренних дел.

2

На набережной д"Орсей находится полицейское управление.

3

Устрицы и эльзаское блюдо из кислой капусты.

4

Уютный (нем.) — прим. переводчика.

5

СД — германская контрразведка.

6

Федерация профсоюзов, которой руководят коммунисты.

7

4 сентября 1974 года ТАСС опубликовал снимок зала контроля организация названа не была. Однако в объектив попала висящая на стене карта Советского Союза. При сильном увеличении аналитики западных спецслужб определили местонахождение отмеченных на карте станций слежения: Евпатория, Тбилиси, Джусалы, Колпачево, Улан-Удэ, Уссурийск и Петропавловск. Кое-кто из наиболее циничных русских разведчиков позже ссылался на этот факт, как на пример умелого внедрения дезинформации.

7

Имеется в виду Шарль де Голль.