– Пойдешь во-он по той улице! – Рысь показал. – Потом свернешь налево и как раз выйдешь к воротам. Ну а там и до реки недалеко.
– Спасибо. – Незнакомец чуть наклонил голову и, простившись, быстро зашагал в указанную сторону.
– Ну, – усмехнулся Юний. – Надеюсь, больше никто мне сейчас не встретится и не привяжется с разговорами, иначе все вино в таверне выпьют без меня.
Вина, конечно же, не хватило. Выдержанное дорогое вино – а иного и не было, не сезон – выпили в первый же час. Хорошо хоть в избытке оставалось пиво – хозяин постарался, наварил к празднику. Рысь со своим контуберием расположился в углу – другие, более удобные и светлые места оказались занятыми. Закупили на всех целый бочонок пива, вмещавший четыре конгия,[5] рыбы с соусом, свежеиспеченного хлеба да соленых оливок – чего еще надо?
Фабий со смехом рассказывал какие-то байки про местные племена да едва успевал подливать пиво. Чем ближе к ночи, тем в таверне становилось шумнее, вот уже загорланили песни, появились какие-то полуголые девушки из лупанария. Хозяин ли заведения их отправил сюда, или сами они явились – никто не спрашивал, лишь подвинулись за столами, освобождая место.
– Здорово, что мы сюда заглянули! – Одна из девиц, рыжая и озорная, подмигнула Рыси. – Плесни мне пива, красавчик!
– Пей! – улыбнулся Юний. – Жалко, что ли? Ты кто?
– Лициния Карникка из Эборака! – с гордостью отозвалась девчонка. Ее подвыпивших подружек уже вовсю лапали легионеры, а эта вот еще сохраняла относительную трезвость и даже решительно сбросила с плеча руку толстого сластолюбца Сервилия.
– Надо же! – Рысь хохотнул. – Из самого Эборака! Ну и как там у вас, в Эбораке, лупанарии?
– Наш – самый лучший, – засмеялась Лициния. На латыни она болтала довольно-таки бойко, но все же чувствовалось, что этот язык не был для нее родным.
– Здесь, у нас, в Виндоланде, тоже лупанарий есть! – вклинился в беседу Сервилий.
– Надо же! – Рыжая презрительно скривилась. – Что же, выходит, мы зря на праздник приехали?
– А какой праздник? – захлопал глазами Сервилий.
Лициния расхохоталась:
– Ну, как же – приезд господина легата!
Сервилий пощекотал девчонку под подбородком и пьяно ухмыльнулся:
– Ух ты моя лапочка! Пойдем в казарму. Тут рядом. Я заплачу, ты не думай.
– Сначала закажи вина… или что у вас тут есть? Пиво?
– Пиво. Сейчас! Я быстро…
Сервилий пошел к очагу, по пути присел к какой-то горланящей песни компании, да так там и задержался, видимо, надолго.