1

Традиционная египетская одежда мужчин и женщин. – Здесь и далее примеч. пер.

2

День рождения пророка Мухаммеда.

3

Речная долина или пересохшее русло реки.

4

Собака! (арабск., бран.)

5

Рог (арабск.).

6

Вы говорите на иврите? (ивр.)

7

Давай шевелись, придурок! (арабск., ивр.)

8

Полиция (ивр.).

9

Спасибо (ивр.).

10