Книги

Крысиная тропа. Любовь, ложь и правосудие по следу беглого нациста

22
18
20
22
24
26
28
30

Каждый нацист ощущал такую радость из-за этого чуда, все мы обнимались. Да, это был один из самых решающих моментов в нашей жизни, как и в жизни тех сотен тысяч, кто бежал в Германию и жил на нелегальном положении. Их изгнали с любимой родины, обрекли на жизнь изгоев, некоторые жили в отрыве от своих семей, пусть и недалеко от родных краев, но те были недоступны для беглецов. Да, я скучала по дорогим мне людям, скучала по горам, полям, лесам. Я смирилась с нашей судьбой, когда родилась Траутхен, хотя у меня всегда оставалась возможность пересечь границу. Но Отто никогда на это не осмелился бы.

Теперь, после этого великого события, когда фюрер возглавил великий рейх, мы разом забыли все планы о «строительстве жизни в Берлине». Мы созвали всех наших друзей и родственников. Сначала царил хаос, и не только в наших головах, но и в головах всех, кто жертвовал жизнью ради этой «мечты», кто расстался с семьей, кто почти от всего отказался[166].

Друзья решили ехать из Германии в Вену, она присоединилась к ним. Они стартовали утром 10 марта — в день, «полный возбуждения из-за великого события у нас на родине»[167] — и уже вечером въехали в Вену и явились на Бельведерегассе, 10, где по-прежнему жили ее родители с детьми.

Следующим утром после приезда в Вену я бегала, как сумасшедшая, от дома к дому в попытках найти старых друзей Отто, остававшихся в Австрии, точнее в Вене, и способных вызвать его из Берлина Это было непросто. Зейсс-Инкварт был в отъезде — выехал навстречу Гитлеру, к границе или в Линц. Никто ничего не знал. Царил невероятный хаос, даже привратники не знали, кто где живет, в каком доме, в какой комнате и т. д. Правительство в Bundeskanzleramt (ведомстве канцлера) уже не функционировало, начальник полиции уволился, его никем не заменили. Все разваливалось.

Потом я узнала, что Глобочник [Глобус], бывший посредником в период нелегального положения, находится в здании службы безопасности. Я бросилась туда, обегала здание снизу доверху и нашла его в комнате на втором этаже (кажется), сидящим за письменным столом. Он сразу меня узнал и спросил, чего я хочу. Я попросила его позвонить в Берлин, связаться с Отто и вызвать его в Вену, на парад на Хельденплац 13 марта 1938 года с участием фюрера. Медлительный, витиевато выражавшийся Глобус ответил: «Это невозможно! Телефонные линии заняты, как я ему дозвонюсь, как прикажу, не проконсультировавшись?..»

Я стукнула кулаком по его столу (он даже подпрыгнул) и сказала: «Отто всем пожертвовал ради партии, в которой состоит с 1923 года. Он рисковал жизнью, всего лишился. И он не будет здесь 13 марта? Что у вас в голове, герр Глобус? Если в награду нам не дают присутствовать здесь в величайший день в истории, значит, все бессмысленно!»

«Что мне сделать? — спросил Глобус. — Положение сложное, остается всего день».

«Отдайте мне приказ, скажите, что вы хотите видеть на параде Отто!» — выпалила я.

«Если сможете — действуйте!» — сказал он.

«Вы серьезно?» — спросила я.

«Да, я приказываю вам передать это ему», — ответил Глобус.

Я радостно побежала на Бельведерегассе, к родителям, схватила телефонную трубку и, несмотря на перегруженность линий, заказала разговор с Берлином. Помню, он длился три минуты и обошелся в 90 шиллингов, кучу денег, но оно того стоило. Через два часа я поймала Отто в кабинете обергруппенфюрера Роденбухера, главного по «беженцам». <…> Отто взял трубку, и я, радостная и гордая, крикнула: «Передаю приказ Глобочника: немедленно выезжай в Вену, чтобы быть здесь, на параде, когда выступит фюрер».

Это был сюрприз. Он дважды переспросил, правда ли это. Я заверила его, что да, правда и что я надеюсь, что он поспеет в Вену вовремя. Я была счастлива, потому что знала, что поймать его — большая удача. Уверена, Глобус не ждал, что я так быстро свяжусь с Отто, иначе дважды подумал бы, прежде чем отдать приказ.

Уже в 7 утра следующим утром Отто появился в дверях квартиры моих родителей в Вене — бригаденфюрер в черном плаще СС с белыми отворотами, в эсэсовской форме. Напряжение и усталость не мешали ему выглядеть великолепно. Он умылся, выпил кофе, куда-то позвонил и умчался в город. Его водитель тоже был тут как тут; какое это радостное чувство — увидеть свой родной город после долгих тревожных лет. Отто вернулся в полдень с двумя билетами на балкон на Хельденплац. До великого события оставалось всего два часа, нами владело возбуждение.

13 марта 1938 года мы поехали в город в большом «мерседесе» и стали искать наших друзей и выделенное нам место. Там были Фишбёки, Леры и остальные. Внезапно издали донесся громкий крик, быстро превратившийся в радостный рев: «Хайль Гитлер!» Рев приближался, как неистовое людское море. Дорога на Хельденплац была полностью запружена людьми, стоявшими плечом к плечу до самой ратуши и вокруг Баллхаусплац. Потребовалось много времени и усилий, чтобы расчистить путь. Фюрер стоял со вскинутой рукой, приветствуя толпу, издававшую возбужденные крики… то был искренний, прочувствованный всплеск ликования. Всеми владела безудержная радость.

С фюрером были Зейсс-Инкварт с женой и многие другие. Фюрер медленно поднялся по лестнице на балкон Хофбурга. Он стоял в метре от меня, я хорошо его видела и слышала. Поприветствовав толпу, он начал речь. Будучи австрийцем, он был глубоко взволнован, словно сам с трудом верил в происходящее. Все длилось недолго, но Отто успел побеседовать с Зейссом и поприветствовал всех остальных наших друзей[168].

Для Шарлотты время, проведенное рядом с Гитлером на балконе на Хельденплац, навсегда останется «лучшим моментом в жизни»[169]. Потом, спускаясь с балкона по мраморной лестнице, Отто спросил ее, хочет ли она, чтобы он вернулся к юридической практике и зарабатыванию денег или чтобы принял назначение в новом правительстве. «Делай то, что тебе интереснее, — был ее ответ, — на пропитание нам всегда хватит». Получив зеленый свет, он поцеловал жене руку: пакт был заключен[170].

Включенная в Германский рейх Австрия именовалась «провинцией Остмарк». Новое правительство возглавил Зейсс-Инкварт, взявший к себе на службу товарищей по «Немецкому клубу»[171]. Эрнст Кальтенбруннер, ближайший друг Отто в СС, стал министром общественной безопасности, подчиненным непосредственно Гиммлеру; Ганс Фишбёк был назначен министром торговли и транспорта; Одило Глобочник стал гауляйтером Вены[172]. Епископ Павликовский, арестованный за протест против ареста коллеги, был быстро отпущен и присоединился к общему восторгу[173], так как церковь приняла участие в игре.

Из Германии завозили надежных чиновников. Йозеф Бюркель[174] из штаба Гиммлера стал рейхскомиссаром, ответственным за осуществление полного союза с Германией, реализацию нюрнбергских расовых законов и решение «еврейского вопроса». Он учредил Zentralstelle für jüdische Auswanderung in Wien (Центральное бюро по переселению евреев в Вене) и назначил его руководителем бывшего товарища Отто по СД Адольфа Эйхмана, поселившегося в отеле «Метрополь»[175]. Бюро торопило выезд или изгнание австрийских евреев: всего за несколько месяцев уехало более 100 тысяч человек. Среди них был мой дед Леон Бухгольц: у него отняли бизнес по производству спиртных напитков и гражданство и юридическим решением выслали из рейха в ноябре 1938 года[176].

В самом начале этой своей деятельности Отто встретился с Зейсс-Инквартом в Баллхаусе, куда не попал четырьмя годами ранее, во время Июльского путча. Ему была предложена должность рейхскомиссара[177], о чем сообщалось в газетах Германии и Австрии и даже в «Нью-Йорк Таймс»: