— «Если же ты остерегал беззаконника от пути его, чтобы он обратился от него, но от пути своего не обратился, то он умирает за грех свой…»[63]

Говоря, бритый наголо Галлахер жестом приказал Эди и Кэдмону сесть на глыбу известняка.

Кэдмон опустился на торчащий из земли плоский камень.

— Боже милосердный, мне этих апокалиптических бредней хватит на всю оставшуюся жизнь.

Эди молча подсела к нему, понимая, что жизнь эта оборвется в самом расцвете, если они не найдут способ бежать от своего конвоира.

Приблизительно в ста ярдах от них Макфарлейн и его люди быстро забирались в кузов армейского грузовика. Того самого грузовика, в который был уложен Ковчег Завета. Эди предположила, что грузовик спустится к пристани у подножия скалы, и Ковчег будет доставлен на борт яхты на маленькой моторной лодке.

А дальше откроется беспрепятственный путь до самого Израиля.

Эта мысль одновременно пугала ее и приводила в бешенство. Однако бешенство это было бессильным. И таким же бессильным был страх. Они с Кэдмоном ничем не могли помешать осуществлению древних пророчеств. Конец света навис над ними зловещей тенью, и голос разума стал неестественно тихим. Эди снова чувствовала себя запуганным ребенком, боящимся смерти и разрушения, порожденных божьим гневом.

— Кэдмон… мне страшно. Я не хочу, чтобы наступил конец… чтобы всего этого больше не было, — жалобно пробормотала она, не в силах передать свои чувства словами. По крайней мере словами, в которых был бы какой-то смысл.

Кэдмон обхватил ее за плечо, привлекая к себе:

— Как любят говорить ирландцы: «По крайней мере, мы прожили этот день».

Эди догадалась, что он имел в виду страстные объятия любви на борту парома.

Понимая, что времени у них осталось совсем немного, она постаралась впитать Кэдмона всем своим естеством. Его густые рыжие волосы. Худое, мускулистое тело. Красивые голубые глаза. Отношения закончились, не успев даже начаться.

— Я много думала и пришла к выводу, что это не просто физическое влечение, — сообщила Эди, переходя на шепот.

— Кажется, я слышу предсмертную исповедь?

— Знаешь, я никогда не понимала юмор висельников.

— В таком случае, быть может, нам нужно спуститься с эшафота и пролить необходимый свет.

— Да, но… — Эди осеклась, внезапно осознав, на что намекает Кэдмон.

Маленький лазерный фонарик.

Кэдмон говорил, что с его помощью можно на какое-то время ослепить человека.