Книги

Королева для эстонцев

22
18
20
22
24
26
28
30

Он вопросительно мотнул головой, я покивала. Он вопросительно кивнул, я развела руками, он явно удивился, что мне все равно. Ой, какой хороший мальчик, предупредил, что с Даниилом лучше не связываться! Но мне все равно, у меня уже и так есть целых два эстонца, правда, один Иркин, но это неважно.

Сильвер снова заткнул уши. Я подскочила к нему, убрала его руки и спросила, о чём они там говорят. Сильвер замотал головой, потом собрался с силами, показал рога и потыкал в Даниила.

— Даниил — козел! Ха-ха-ха! — расхохоталась я.

В комнату вернулись Ира с Даниилом. Я показала Ирке рога и потыкала в Даниила.

— Козел? — удивилась она.

— Ага, Сильвер сказал, что так его Подушка обозвал, — хихикнула я.

Даниил вопросительно посмотрел на меня, Сильвер перевел, он посмотрел уже с ужасом, Сильвер добавил, кто его так назвал. Он махнул на окно рукой и сел на кровать. Понятно, почему тебе все равно, что Ирка тут выдумывает: ты у нас тут заправский ловелас, и у тебя целый табун девушек!

Ирка потыкала в окно и спросила. Сильвер замялся, Даниил тоже ничего не сказал.

— Что, русский мат не знаете? — спросила я. — Или перевести не можете?

— Нет, что они там говорят, — через некоторое время спросила Ира еще раз.

— Косточки перемывают, — я потыкала пальцем в Даниила и Сильвера. Они удивленно посмотрели на меня.

Я взяла Даниила за руку и стала ему тыкать в кость. До него дошло через некоторое время. Тогда я стала намыливать эту кость и споласкивать.

— Ха-ха-ха, — дошло до Даниила.

Сильвер спросил у него, что тот понял, Даниил сказал, теперь они хохотали вдвоем.

— Нет, все-таки, что они там говорят? — Ира снова спросила у Сильвера.

Сильвер покачал головой. Я посмотрела на Даниила, он тоже покачал головой. Я посмотрела еще более заинтересованно, он замотал головой сильнее. Господи, да что же они там такое про нас говорят?

— Будешь так мотать — голова оторвется, — сказала я Даниилу. Он не понял.

Я изобразила на нем.

— Оторвется!

Он ужаснулся. Я изобразила на себе, давая понять, что не я ему голову оторву, если он мне не скажет, о чем там Подушка с Одеялом разговаривают, а что она сама оторвется, если будет ей так мотать. Он, наконец, понял и покивал.