Книги

Королева для эстонцев

22
18
20
22
24
26
28
30

— Я буду постановщиком? — спросила Ира.

— Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! — затараторила я.

— Я буду постановщиком? — спросила она еще раз теперь у Сильвера.

— Нэт! — категорично заявил он. Ирка выпала в осадок.

— Скажи «да»! Да! Скажи "да"! — насела она на Даниила.

— Та? — уточнил он.

— Ну! — похвалила она. — Я буду постановщиком?

— Нет! Нет! Нет! — сказала я.

— Нэт! — снова сказал Сильвер.

— Та, — пожал плечами Даниил.

— Нэт! — я изобразила крест руками. И помотала головой. — Та! — я покивала. — Нэт! — я снова изобразила крест.

— Я буду постановщиком!

— Нэт! — сообразил Сильвер.

— Та? Нэт? — предположил Даниил.

— Так да или нет? — не поняла Ира.

— Нэт! — сказал Сильвер.

— Та! — сказал Даниил.

Я принялась объяснить по-новой. В итоге оба эстонца сказали ей «нет».

— Я столько «та» услышала в свой адрес, — порадовалась Ира.

— А сколько нэт! — возразила я.