Я его защищу
10
Томас Ланкастер, герцог Кларенс, – брат короля Генриха V. После заключения договора в Труа он остался во Франции и возглавил английское войско.
11
Распространенный в Средние века радостный возглас. Сейчас этим словом во Франции называется Рождество.
12
Баронами-разбойниками называли дворян, которые обогащались за счет простых людей, устанавливая непомерные пошлины за проезд по своим землям, а порой даже грабили путников на большой дороге. Позже так стали называть американских промышленников 1870-90-гг., чьи методы ведения дел отличались особой агрессивностью.
13
Зеркало
14
«Да здравствует король!»
15
Да здравствует король, да здравствует королева, да здравствует королева Сицилии!
16
Произносится как «Монжуа»; боевой клич французов в Средние века, происхождение которого до конца не ясно. Этот клич встречается, например, в «Песни о Роланде».