— Героизм тут не проявляй. — Вампир-похититель давил кулаком мне на ключицу. — Я не хочу здесь никого убивать. Они хорошие люди, и их жизни сейчас в твоих руках. Без фокусов. Я могу рассчитывать на твою адекватность?

— Никого не нужно убивать. Я буду сотрудничать. И… я думаю, что я тоже, вообще-то, из хороших людей. Так я могу рассчитывать на некоторую вежливость с твоей стороны?

— Да, без проблем, проходи. — Он убрал кулак и отошел в сторону. — По-жа-луй-ста.

Я одарила его тяжелым взглядом и поторопилась в дамскую комнату.

Закончив свои дела, мельком бросила взгляд на окно и служебный выход, но отогнала эту мысль подальше. Далеко я все равно не убегу.

Пришлось вернуться в магазин, где мои спутники беседовали со скучающим кассиром, отбивающим алкоголь.

Голова побаливала, и хотелось пить. Я быстро пробежалась по магазину, схватив большую бутылку воды, пару булочек и банан. Больше ничего съедобного и не вызывающего гастрит в этом магазине не было. Положила все, что нашла, на кассу и кинула сверху пару протеиновых батончиков, которые висели рядом на стойке. Странное чувство, быть в магазине без сумки. Да, к тому же за твои покупки платит незнакомец. Может, добавить на ленту еще и гигантскую панду из отдела с детскими игрушками, чтобы выбесить Аргия? Нет, он наверняка и не узнает, а я буду выглядеть глупо, объясняя этим двоим, почему хочу ехать в обнимку с пузатым медведем в и без того узком гробу.

Сейчас я была сыта, и плотный ужин не давал мне рационально мыслить о том, как завтра я проживу целый день на булочках и банане с водой.

Расплатившись, мы пошли к машине, водитель завел двигатель, а второй кивнул мне на гроб. Я уставилась в обитый бархатом ящик, и с мольбой простонала.

— Эта штука стоит лям с ортопедическим матрасом. К тому же сможешь поспать лежа.

— Но крышка все время будет откинута.

— С прикрытой будет теплее. Но это твое дело.

Я забралась в — уже свой — гроб и попробовала лечь на боку.

Краем глаза заметила на горизонте, откуда мы приехали, небольшую, но отчетливую черную дымку в светлеющем небе. Пожар? В резервации? Надеюсь, с ними все в порядке. Я не хотела, чтобы уже ставшие мне близкими, жители поместья пострадали. Хотя при встрече собиралась надавать по щекам Олаву и Кармайклу за путешествие в комфортабельном гробу.

Водитель катафалка ехал с приоткрытым окном, будто бы вслушиваясь в дорогу, и через час я начала зябнуть. Съежившись, обхватила себя за холодные плечи и попыталась уснуть.

Проваливаясь в сон, уже на границе сознания, почувствовала, что кто-то накрыл меня большим теплым одеялом, пахнувшим землей и травой с полевыми цветами.

Я очнулась от громкого звука. Хлопнула дверь автомобиля. Похоже, в машине я осталась одна. На улице все еще была ночь, но до рассвета оставались часы. Небо уже начинало синеть с востока.

Багажник открылся, и водитель помог мне выбраться. С плеч чуть было не соскользнул большой черный пиджак. Мы были на участке с одноэтажным домом посреди густого елового леса. Воздух был холодный и разреженный. Клубящееся паром дыхание и гусиная кожа на ногах вынуждали двигаться, а не стоять на месте. Я плотнее завернулась в пиджак. Над верхушками поднимался заснеженный пик горы. Кивнув на дом, водитель буркнул:

— Давай туда.

Я остановилась перед домом, чтобы еще раз осмотреть окрестности. Участок был обнесен обычной деревянной изгородью. Такой забор ставят, чтобы не разбредались животные, но местность, похоже, была нежилая. Можем ли мы быть в другой резервации? Мы ехали на север через Новоселовск, затем, видимо, повернули в горы. Северо-восточнее Новоселовска есть небольшая гряда, продолжающая красногорский горный хребет, но там нет резервации. Мы явно не в пределах охраняемой зоны, а значит мы здесь незаконно. Тайное убежище вампиров за пределами стены? Как они собираются объяснить это в комитете?