«Похоже, речь идёт о хронической особенности японской внешней политики.
Нельзя не согласиться со словами А. А. Кошкина, которыми он завершает книгу: «…затянувшаяся партия в «курильский пинг-понг», вопреки интересам народов-соседей, стремящихся к не обременённому проблемами из прошлого сотрудничеству, к сожалению, будет японским правительством продолжена.
А вот должна ли Россия продолжать участвовать в этой бесплодной дипломатической игре.» [26]
Ответ японцам должен быть прост до крайности
«Предложение Владимира Путина заключить мирный договор с Японией стало одной из главных сенсаций проходящего во Владивостоке Восточного экономического форума.
Ранее российский и японский лидеры касались этой темы практически на каждой своей встрече, однако до сих пор обсуждались лишь её контуры.» [27]
«Обращаясь к премьер-министру Японии Синдзо Абэ на Восточном экономическом форуме, президент РФ Владимир Путин сделал неожиданное предложение:
«Это простая мысль, но она мне пришла в голову прямо сейчас здесь.»
Какая же мысль по вопросу о Курилах посетила Путина на ВЭФ?» [28]
«То, что президент России Владимир Путин — мастер политической импровизации с долгоиграющими последствиями, известно давно.
Но и на этом фоне его предложение Японии заключить мирный договор без всяких предварительных условий исполнено сияющего блеска.» [29]
«Важными особенностями сегодняшнего заявления президента РФ стали конкретные сроки такого соглашения: оно может быть подписано до конца текущего года и без предварительных условий.» [27]
«В этой ситуации инициатива российского президента о выводе за скобки курильского вопроса и заключении мирного договора между Россией и Японией без всяких условий, причем в кратчайшие сроки, действительно прозвучала как гром среди ясного неба.» [30]
А ««импровизация» Путина была блестящей. Хотя вряд ли предложение было импровизацией.
«70 лет мы пытаемся выйти на решение спорных вопросов, ведём переговоры.»» [29]
«Это тем более забавно, учитывая, что все началось с обращения Синдзо Абэ к российскому руководству с призывом пересмотреть подход к переговорам о мирном договоре.» [30]
«Синдзо предложил изменить подходы.» [28] «Синдзо сказал: «Давайте поменяем подходы».
«Хотите? Давайте! Давайте заключим мирный договор — не сейчас, но до конца года — без всяких предварительных условий.»» [29] «Давайте мы подпишем мирный договор не сейчас, а до конца года, без всяких предварительных условий.
А после этого на основе этого мирного договора, как друзья, продолжим решать все спорные вопросы.» [28] «И, разумеется, мне кажется, что это облегчило бы нам решение всех проблем, с которыми мы не можем справиться на протяжении 70 лет».» [29]
«Кремль на инициативу японских партнеров дал прямой и простой положительный ответ: да, давайте подпишем мирный договор — и как можно быстрее (а со всем остальным будем разбираться потом).» [30]