75

Немецкий танец.

76

Первым любовником (фр.).

77

Непереводимая игра слов (фр.).

78

Т. е. героини оперы «Миньона» французского композитора Амбруаза Тома.

79

Секретарем графини А. А. Орловой-Чесменской был не отец Араповой, а дед.

80

Имеется в виду село Подушкино, недалеко от Барвихи под Москвой, где Веригиным был построен «замок над прудом».

81

Не первой молодости (фр.).

82

Дубасов Федор Васильевич (1845–1912). Отличился вместе с лейтенантом Шестаковым в Турецкую кампанию, потопив на Дунае броненосец «Хивзи-Рахман», за что был награжден орденом Святого Георгия. Адмирал флота. Военно-морской агент в Германии. По Высочайшему повелению усмирил аграрные беспорядки в Черниговской и Полтавской губерниях. В 1905 году – московский генерал-губернатор – подавил в Москве вооруженное восстание. Супруга – Александра Сергеевна, рожденная Сипягина (1854–1926).

83

Уланский Чугуевский полк. Полковой Георгиевский штандарт с надписью «За отличие в Турецкую войну 1877–1878».

84