Рейчел не стала убирать водительские права со стола. Прошлой ночью, после двухчасовой тренировки, она усвоила, что лучший способ скопировать подпись – представить ее в виде определенной формы, даже в том случае, если видишь оригинал вверх ногами. Точнее, в этом случае еще важнее уловить форму. Ночью это получалось у Рейчел особенно хорошо: мельком взглянув на подпись, она тут же, одним махом воспроизводила ее. Но это было ночью, за кухонным столом в Вунсокете, где можно было допустить брак.

«Я этого не выдержу».

Взглянув на подпись Николь, Рейчел приступила к операции. Когда она дошла до середины, дверь позади нее открылась. Но она не стала оглядываться и закончила дело.

Эшли подошла к Манфреду и отдала ему связку ключей. Стоя рядом с ним, она смотрела на Рейчел так, будто знала, что ее зовут вовсе не Николь и что на голове у нее парик.

Манфред перебирал ключи в связке, пока не нашел тот, который ему понравился. Затем он взглянул на Эшли так, словно только что заметил ее.

– У вас перерыв в работе?

– Что, Мэнни?

– Спасибо за ключи, но не забывайте о деле.

По улыбке Эшли было ясно, что она отыграется позже. Стало ясно также, что они спали друг с другом. Возможно, это не было секретом для миссис Торп с ее невыразительным, как явствовало из семейных фото, лицом, но должно было стать сюрпризом для двух подающих надежды пухлых мальчишек на тех же фото. Эшли удалилась. Рейчел решила, что Мэнни изменяет жене из-за ее невыразительной внешности, а на сыновей ему плевать из-за того, что они слишком толстые. «И ты сам не отдаешь себе в этом отчета, скотина, – злилась она, – потому что ты пустышка. И все твои клятвы, те, что ты приносил в церкви, и те, что должен был принести самому себе, ничего не значат».

Манфред вышел из-за стола, даже не взглянув на подпись.

– Ну что, пойдемте?

Женщины, сидевшей в приемной, не было на прежнем месте. Может быть, она ждала друга или подругу, которым надо было забежать в банк, прежде чем отправиться в закусочную «Чили» через дорогу? И теперь они заказывали там цыпленка с текилой и лаймовым соком.

Другой вариант: она опознала Рейчел, сообщила Неду с Ларсом или кому-нибудь еще и теперь ехала домой, имея в запасе алиби на тот случай, если полиция станет расспрашивать ее о блондинке, убитой на банковской автостоянке утром, в 10:15.

Мэнни остановился перед дверью в подвал высотой футов в восемь. Подойдя вплотную к кнопочной панели, он набрал на ней ряд цифр, сделал шаг влево и нажал большим пальцем на другую панель. Замок в дверях открылся со щелчком. Торп потянул дверь на себя, и перед ними оказалась решетка. Отперев ее одним из ключей, управляющий пригласил Рейчел войти.

Они стояли среди множества сейфов, и только тут до Рейчел дошло, что она не догадалась спросить Брайана номер сейфа.

А тот не догадался сказать ей.

Надо же было тратить часы, обучая ее подделывать подпись, не говоря уже о неделях, если не месяцах, потраченных на подготовку к худшему из сценариев, на изготовление фальшивых водительских прав, фальшивых паспортов, на выбор самого подходящего банка, – и не сообщить жене долбаный номер сейфа!

Вот они, мужчины!

– …Если вы хотите уединиться. – Мэнни что-то говорил ей, глядя на черную дверь слева от них. – Вы пользовались закрытым кабинетом, когда были здесь в прошлый раз?

– Нет, – ответила она. – Не пользовалась.