Райли запустила поиск в интернете, ища информацию о троллях.

Что-то из этого она уже знала, например, что тролль – это легендарное потустороннее существо, как гном, великан, гоблин.

Но тут ей в глаза бросилась фраза:

«Тролли из сказок живут под мостом…»

У Райли заколотилось сердце.

Теперь всё обрело смысл у неё в голове, так быстро, что она едва успевала контролировать этот процесс.

Она решила забить ещё один поиск – на этот раз на карте.

Она набрала слово «Люстер».

И почти на автомате добавила: «Мост».

И впрямь, на карте перед ней возникла точка.

То был Мост Люстер в Викери, Вирджиния, – городской переход.

Райли не стала тратить время на обдумывание.

Она вскочила со стула, выскочила из комнаты и побежала вниз.

Она уже почти выскочила за двери, когда услышала голос Эприл:

– Мама, ты куда?

Райли обернулась и увидела обеспокоенное выражение лица Эприл. Она подошла к ней и обняла её за плечи.

Райли больше не могла сдерживать слёзы.

– Мне нужно кое-куда пойти, дорогая, – сказала она. – Я могу вернуться не скоро. Но я вернусь. И когда я вернусь…

Она хотела сказать: «Я вернусь навсегда».

Но слова не шли.