Она вспомнила, какой вопрос иногда задавал ей Хэтчер: «Готова ли ты или только готовишься?»
Однажды он сам ответил на свой вопрос: «Ты готовишься. Ты становишься тем, кем всегда была в глубине души. Можешь называть это монстром или как угодно. И до того времени, когда ты станешь им, времени пройдёт совсем немного».
Теперь она вернулась мысленно к тому моменту, когда смотрела, как умирает Марри, как замедляются его движения, как обмякает его тело, как закрываются его глаза.
– Скажи мне, о чём ты думала, – спросил Хэтчер.
Райли проговорила сдавленным голосом:
– Я подумала… Я поняла… Что я готовлюсь.
Хэтчер издал удовлетворённый смешок. Она поняла, почему он так доволен.
Райли только что призналась ему в чудовищной правде.
Она становилась такой же, как он.
Она как будто становилась частью его.
Через мгновение Хэтчер сказал:
– А теперь, что касается убийцы твоей матери – он кажется загадочной фигурой, не так ли? Почти магической. Как призрак, приведение, демон…
Затем с ноткой великой важности он добавил:
– Или как тролль.
Тут его лицо исчезло.
Он отключился.
Райли всю трясло. Она несколько раз глубоко вдохнула, чтобы успокоиться.
«Тролль, – повторила про себя она. – Маму убил тролль».
Это слово, «тролль», как ей было известно, на современном сленге описывало интернетных злодеев.
Но она была уверена, что Хэтчер имел в виду другого тролля.