— Алиса родилась здесь. Она американка, — жуя, пояснил он.

— А ты?

— Я — нет.

— Откуда вы приехали?

— Из Москвы. Мне было двенадцать, когда у отца возникли проблемы в бизнесе и нам пришлось переехать.

— А почему такое американское имя?

— У отца были проблемы с законом в России, и он изменил фамилию на американский манер. Мы все изменили. Потом мое имя с новой фамилией звучало нелепо, и мы решили его сократить.

— А на самом деле?

— Егор Аронский.

Анна положила нарезанные овощи в сковороду, а в кастрюлю бросила капусту.

— Еврейская фамилия?

— Отец — еврей, мама — нет.

— Интересная история. Я, когда шла на нашу первую встречу, и представить не могла, что ты говоришь на русском языке. На хорошем русском! — сделала она комплимент.

— Вам наслайсать или одним лисом?

Анна рассмеялась: эти слова происходили от англ, to slice — нарезать, piece — кусок.

— Литература — мой бизнес. Было бы странно, если бы я разговаривал на рунглише.

Она улыбалась:

— Ну что, приступаем к салату?

— Так нарежем в комбайне.

— Нет. Знаешь, в чем главный секрет вкусного оливье?