— Как тебя зовут?
— Ну, Марк Свей. У меня очень личное дело.
— Ну еще бы. — Она оглядела его с ног до головы. — Так какое у тебя увечье?
Он вспомнил про грузовик фирмы «Эксон», про то, как суетился мистер Тил, но понял, что этот номер у него не пройдет.
— У меня, это… нет никакого увечья.
— Тогда ты не туда пришел. Зачем тебе адвокат?
— Это длинная история.
— Мальчик, видишь всех этих людей? У них у всех назначена встреча с мистером Тилом. Он очень занятой человек и берет только дела, связанные со смертью или увечьем.
— Ладно. — Марк уже начал пятиться, не забывая о минном поле из костылей и тростей.
— Иди и побеспокой кого-нибудь еще.
— Разумеется. А если меня собьет грузовик, или еще что-нибудь такое же случится, я приду к вам. — Он прошел через поле брани и быстро закрыл за собой дверь.
Он спустился на два пролета лестницы вниз и принялся исследовать второй этаж. Еще адвокаты. На одной двери он насчитал двадцать два имени, выбитых в бронзе. Адвокат адвокатом погоняет. Наверное, кто-нибудь из них может ему помочь. Может быть, он прошел мимо него в холле. Но все слишком заняты, чтобы заметить его.
Неожиданно откуда-то появился охранник и медленно направился в его сторону. Марк взглянул на ближайшую дверь. Некрупными буквами на ней было написано: «РЕДЖИ ЛАВ — АДВОКАТ». Он осторожно повернул ручку и вошел. В небольшой приемной было пусто и тихо. Ни одного клиента. Вокруг столика со стеклянным верхом стояли диван и два кресла. Журналы сложены аккуратной стопкой. Откуда-то доносилась тихая музыка. На деревянном полу красивый ковер. Молодой человек в галстуке, но без пиджака, встал из-за стола за какими-то растениями в кадках и сделал несколько шагов навстречу Марку.
— Могу я вам чем-нибудь помочь? — спросил он вежливо.
— Да, мне нужен адвокат.
— Не слишком ли рано тебе потребовался адвокат, а?
— Да, но у меня возникли проблемы. Вы — Реджи Лав?
— Нет. Реджи Лав в соседней комнате. Я — ее секретарь. Как тебя зовут?
Ее секретарь! Значит, Реджи — женщина. А секретарь — мужчина.
— Ну, Марк Свей. А вы секретарь?