– Да потому, что ванна – это не что-то особенное. Ванну можно принять где угодно. Сказать: «Я хочу оказаться в ванной», все равно что сказать: «Я хочу оказаться в постели». Я думал, ты спрашиваешь о каком-то конкретном месте.

– Ладно, сойдемся на том, что мы оба считаем этот квад лучшим местом в мире.

– Уже хотя бы потому, что на нем можно уехать куда угодно.

– А помнишь, как ты впервые оказался в этом кваде? Ты же прятался в холодильнике!

– У тебя в тот момент положение было не лучше.

– Да, но я, по крайней мере, сидел за рулем!

– Ну, а теперь за рулем сижу я.

– Зато я не в холодильнике.

Иона резко надавил на тормоз.

– Смотри, что это там?

Валтор посмотрел в ту сторону, куда указывал Иона.

По правую руку от них простиралась все та же пампа. Высокая, желтеющая поверху трава и редкие деревья. Заходящее солнце окрашивало небо в розоватые тона. Все было тихо и мирно. Как бывает ранним вечером в пампе. Вот только подобная тишина зачастую оказывается обманчивой. Вечерняя тишина в пампе может таить в себе больше напастей, чем иголок понатыкано в спину ежа.

– Видишь два дерева, одно высокое, прямое, другое с изогнутым стволом?

Валтор молча кивнул. Что-что, а уж деревья-то он видел отчетливо, хотя и росли они почти у самого горизонта.

– Почти посередине между ними. – Иона сунул в руки Валтору большой полевой бинокль.

Приложив окуляры к глазам, Валтор повел биноклем из стороны в сторону. И наконец увидел то, о чем говорил андроид.

– Это человек! – воскликнул он вне себя от изумления.

Человек шел в сторону заката. Никаких вещей у него не было. Спина человека была голой, но ее не покрывали узоры татуировок, значит, это был не джангур.

– Едем за ним! – не раздумывая долго, решил Валтор.

Однако Иона не торопился исполнить приказ, отданный в столь ясной форме.