– Я подскажу тебе, человек, где можно найти ответы. Но у меня будет обязательно условие. Возьми свой Аннигилятор и убей моего ассистента. Он мало что знает, но его всё равно пытают, чтобы доставить мне дополнительную боль. Мне тяжко наблюдать, как он страдает. Сделай это, и я помогу тебе!
Я переключил своё внимание на скованного силовым полем Историка. За время беседы с кронгом он не произнёс ни звука, лишь безучастно взирал на происходящее. Я положил ладонь на рукоять Аннигилятора, но всё же не спешил идти на поводу у изувеченного правителя клоопов. Уж слишком складывающаяся ситуация напоминала мне одну поучительную историю…
– Айни, переводи. У моего народа есть древняя легенда. Про то, как давным-давно в одной секретной лаборатории сумели создать чудесный эликсир, восстанавливающий силы, лечащий любые болезни и вызывающий состояние эйфории. Соседняя могущественная фракция прознала о том и атаковала лабораторию, убив всех сотрудников. В живых оставили лишь старого руководителя лаборатории и молодого лаборанта. Их обещали жестоко пытать, чтобы узнать формулу и технологию производства чудесного эликсира. Старый руководитель испугался пытки и согласился помочь врагам. Вот только попросил сперва убить неопытного лаборанта – мол, тот всё равно мало что знает, а руководителю стыдно становиться предателем на глазах у подчинённого, который проявил большее мужество. Молодого лаборанта связали и утопили в автоклаве. И тогда старик сообщил врагам, что всю жизнь прокачивал сопротивление боли и ментальным атакам, а потому его бесполезно пытать. А вот молодой был не столь подготовлен и мог раскрыть тайну, но теперь за сохранность информации старик спокоен. После чего руководитель лаборатории умер, так и не открыв секретную формулу врагам.
– Интересная история. Кунг Комар мудр и проницателен, и аналогия конечно напрашивается, – согласился бывший правитель. – Только мне больше нечего предложить человеку кроме уже сказанного. Нужна информация о реликтах – убейте ассистента!
Ситуация выглядела тупиковой. Хотя… Мне показалось, или израненный кронг настойчиво на протяжении вот уже продолжительного времени вглядывался в щиток моего лицевого шлема, словно предлагая зрительный контакт? Я поднял забрало, открыв лицо, и всмотрелся в единственный чёрный-пречёрный глаз клоопа. На меня сразу же нахлынул поток чужих мыслей.
Непонятная смазанная картинка. Похоже, клооп пытался передать мне то, что видел своим глазом, вот только мозг человека не понимал визуальную информацию от существа с другим зрением.
Глава девятая. Формация номер девять
Охрана ворвалась в камеру с большим опозданием, когда я уже убрал Аннигилятор в специальный слот для основного оружия на доспехе и выслушал от пленённого кронга язвительное замечание о том, что кунг Комар повторил ту же самую ошибку, что и злодеи из рассказанной им легенды. Лимонно-жёлтого цвета мелеефат задумчиво осмотрел дыру в потолке на месте камеры слежения и зависшие в силовом поле оставшиеся от Историка ошмётки. Я несколько опасался, что мне начнут высказывать претензии за убийство клоопа, но этого не произошло. Мелеефатов интересовало совсем другое.
– Не получилось вызнать информацию? – восьмилапый Диверсант продемонстрировал знание языка гэкхо.
– Как видишь… Но попробовать всё равно стоило.
Неприятно. Мелеефаты были сильно разочарованы, похоже ожидав от меня куда большего в деле выбивания ценных сведений из пленников. Но мне на их несбывшиеся надежды было плевать. Дело сделано, нужный отросток я вытащил Телекинезом и успел убрать в инвентарь. Я направился на выход из камеры, всем своим видом демонстрируя недовольство и раздражение. Тут собственно даже имитировать плохое настроение не пришлось – два подряд понижения параметра Авторитет меня действительно расстроили, поскольку этот параметр непросто прокачивать, а повышение навыка Ружья на одну единицу слабо компенсировало потери.
Столпившиеся в дверях мелеефаты расступились, никто даже не пытался останавливать меня и моих спутников, и уж тем более не стал обыскивать. Уже в тюремном коридоре я развернулся и встретился взглядом с пленником.
– Кронг Эдээа-У, признаю, что впечатлён вашим мужеством. Жаль, что нам не довелось повстречаться ранее в более благоприятной обстановке. Желаю вам лёгкой смерти. – Я переключил внимание на столпившихся вокруг мелеефатах. – Сопровождать меня не нужно, я сам вернусь на свой фрегат. Мой катер перегоните на стоянку возле восьмого дока. Не думаю, что монарх клоопов захочет меня снова видеть в своём дворце после случившегося.
В компании своих спутников я прошёл затемнённым коридором и добрался до лифта.
– Возвращаемся на корабль? – предположила герд Айни, но я отрицательно помотал головой.