— А как разогнал я разбойников, рыцарь мне слово дал, что будет служить мне верой и правдой,— вдохновенно врал Борюсик,— и пока...

— Меч мой рыцарский отдай, сволочь,— прорычал Жак.

— Вот дело мое закончим — и отдам!

— Я тебе слово рыцарское дал!

— Слово — вещь нематериальная. Как дал, так и обратно взял, а вот за меч фамильный тебе бабушка дома такое устроит! Вот покончим с моим делом, и вернешься домой, обремененный подвигами, увенчанный славой и подпоясанный фамильным мечом. И вообще, хватит о нас! Пора нам послушать ученика мага. Вы что-то хотели нам предложить, если я не ошибаюсь? — Борюсик вопросительно уставился на дракона.

— А? Да... учитель... он, помимо врачевания, еще и астрологией занимается... — Пришла пора врать дракону.

— Э! Да он у тебя шарлата-а-ан... — разочарованно протянул рыцарь.

— Почему шарлатан? — опешил дракон.

— Астрология — это не наука,— категорически заявил Жак.— Настоящая наука о движении небесных светил — астрономия! Познакомь меня с ним и станешь свидетелем, как я морально размажу его по стенке!

— А если он тебя? — заинтересовался дракон.

— Лучше не надо,— озаботился оборотень.— Тогда он размажет его по стенке физически. Так что знакомить не надо и научные диспуты заводить — тоже.

Однако Ариэля слова Жака немножко задели. Он не одну бессонную ночь провел над трактатами знаменитых астрологов и даже свой первый вылет на дело четко согласовал с астрологическим прогнозом. Подвел он его или нет, сказать трудно: принцессу-то он благополучно спер, но потом... ужас! Может, действительно, лженаука не астрономия, а астрология?

Вошедший в раж рыцарь развеял его сомнения в один момент.

— Земля наша не плоская,—таинственно сказал он,— а круглая.

— Чё сказал? — У дракона с Борюсиком синхронно отпали челюсти.

— Ну, круглая она, как шарик. А шарик этот вокруг солнца вертится.

— Полностью с вами согласен, уважаемый рыцарь,— закивал головой опомнившийся дракон, вспомнив, что Пагацельс рекомендовал с больными на голову пациентами не спорить.