Девушки вновь рассмеялись.
– Ты жил в Базиликате?
– Это в Италии?
– Он издевается! – воскликнула она, обращаясь к своим друзьям, которые смокли и изучали меня. Вероятно, пытались определить навскидку мою национальную принадлежность.
– Почему так решила?
– Мы из Потенцы. У тебя наш акцент. Никто больше в Италии так не говорит.
– Наверное, моя учительница была из ваших мест.
– Откуда ты знаешь итальянский? – послышался голос Славика сзади. Тот вместе с еще двумя общими знакомыми следователями смотрели на меня в тяжелом недоумении.
– Да, немного говорю.
– Хорош прикалываться, когда умудрился выучить?
– Только что научился.
– Кто это? – спросила у меня та же итальянка.
– Это мои друзья.
– Привет, ребята, рада с вами познакомиться, – сказала она, обратившись к следакам.
– Тимофей, че она говорит?
– Говорит, что рада знакомству.
– Блин, хорош прикалываться. Скажи по-нормальному…
Дошло, что я продолжаю шпарить на итальянском языке. Запросил возвращение родного языка.