Книги

Икона, или Острова смерти

22
18
20
22
24
26
28
30

Извините (греч.).

14

Главная улица (греч.).

15

«Планеты» — произведение английского композитора Густава Хольца (1874–1934).

16

Госпожа (греч.), здесь — хозяйка.

17

Блюдо из мяса, макарон, сыра и томатной пасты (вариант лазаньи).

18

Нет! (греч.)

19

Ессеи — еврейская религиозная секта (II в. до н. э. — конец I в. н. э). Верили в необходимость личного благочестия и удаления от повседневной жизни, а также в посмертное воздаяние; составляли обособленное и замкнутое братство.

20

Зелоты — социально-политическое и религиозное течение в Иудее, возникшее во 2-й половине I в. до н. э.; выступали против римского владычества и местной иудейской знати.