8

Противусолонь (слав.) — против солнца.

9

(ПС. 19:7; 20:6; 90:15–16)

10

(Дан. 12:1)

11

Цитата из текста «Жития», журнал «Русская Старина», 1875 год.

12

Мешпуха (еврейско-американский сленг) — гламурная компания.

13

13-й, 14-й или 15-й день месяца — иды (Idus, сокр. Id.); первоначально в лунном месяце середина месяца, день полнолуния (по этимологии римского учёного Варрона — от этрусского iduare — делить).

14

Луперкалии (лат. Lupercalia от lupus — «волк») — древнеримский языческий праздник плодородия в честь Луперка (Lupercus) — бога Фавна; фестиваль, связанный с пастушеским культом.

15

Контуберал (др. римск.) — военачальник, отличившийся в бою.

16

«Змей проживёт тридцать лет», (Денис Давыдов. Соч. 1962, с.482)

17