– Я уверена, что у вас нет повода для беспокойства, – непреклонно заявила госпожа Хорн.
– Наконец-то симпатичный парень, – похвалила Ирена выбор своей младшей сестренки, когда Вольфганга не было поблизости, – не то что этот противный Марко, которого ты притащила в прошлом году.
Руль машины доктора Ведеберга получил на обратном пути целую серию ударов и проклятий, хотя уж он-то точно ни в чем не был виноват. В это время зазвонил телефон. Ведеберг взял его в руки и с подозрением посмотрел на дисплей, отдавая себе отчет, что сейчас был неподходящий момент для звонков из клиники. Однако на проводе был доктор Лампрехт.
– Я поговорил с одним из представителей родительского совета, – пробурчал адвокат. – Девушку зовут Свеня Маитланд. У меня есть ее адрес.
– Секунду. – Доктор Ведеберг достал свою ручку и блокнот для рецептов. – Директриса отказалась говорить со мной на эту тему, якобы из соображений защиты персональных данных. Как ты вытянул это из него?
На другом конце провода послышалось пренебрежительное фырканье.
– Профессиональным методом адвоката. Пригрозил ему судебным разбирательством.
– Как ты сказал, Маитланд? – Он записал себе имя в блокнот. – И ты уверен, что это точный адрес?
Адвокат продиктовал ему адрес и добавил:
– Это единственная Свеня во всей школе. Если это окажется не она, значит, твой сын водил тебя за нос.
Адрес привел к низенькому ветхому домику на противоположном конце города. Строение было окружено дико разросшимся садом, заваленным детскими игрушками, прямо на выездной магистрали у края города, на границе с промышленными районами. Ведеберг припарковал машину на противоположной стороне улицы, проверил фамилию владельца на почтовом ящике, открыл калитку и прошел к дому, чтобы позвонить в дверь.
Открыла светловолосая женщина. На ней был повязан кухонный фартук, а через плечо перекинуто полотенце.
– Да?
– Добрый день, – сказал он, – меня зовут Ведеберг. Доктор Вольфганг Ведеберг. Я руковожу клиникой.
– И? – Не похоже, чтобы ему удалось произвести на нее впечатление.
– Насколько я понимаю, мой сын встречается с вашей дочерью. У вас же есть дочь по имени Свеня, не правда ли?
– Когда я пересчитывала своих детей в последний раз, было именно так.
– Я бы хотел поговорить с ней.
Мать Свени сняла кухонное полотенце с плеча и принялась вытирать руки.
– Ее здесь нет.