1
Здесь и далее в романе использованы стихи автора.
2
«Кровавый орел» – легендарная казнь времен викингов.
3
Ретории – гладиаторы, вооруженные сетью и трезубцем. Названы по имени народа, некогда завоеванного империей.
4
Анрикийцы – гладиаторы, сражающиеся вслепую. Названы по имени народа, покоренного Веспом.