- Видите ли, мой сын, он родился в сорок четвёртом, и сейчас ему тридцать три, почти как вам! Его зовут Марсель де Жур, он мечтал стать доктором, когда ему было пять, ну, сами понимаете!

- Да я не…

- Он был таким очаровашкой! Клянитесь мне, что поможете! А я тогда раскрою вам две тайны! Две-е - предложение века, - Коко улыбалась и кокетливо болтала ножками в воздухе. - Клянитесь, и я открою две тайны!

- Да нет же! Я может и дурочка, но наверняка знаю, что предложить мужчине! Неужели вы не хотите узнать, чем именно так разозлили Джин, отчего не хотят её будить? М-м-м? Лицемерки! Уж я точно знаю! Ну!? Стоит того?

- А первая тайна?

- Ну-ну, сначала клянитесь! - Коко шлепнула меня ладошкой по сжатому кулаку.

- Ладно! Две тайны и одна просьба! Идёт?

- А ты умеешь торговаться!

- А ты должно быть немало стоила, с таким дерзким характером!

- Что за мысли, мон шери, я была учительницей французского! - залилась неестественным, но явно фирменным смехом, Коко. - По рукам! Ты помогаешь мне поговорить с моим Марселем, а я тебе две тайны и услугу! Для начала информация для тебя, мальчик мой! В последний раз я видела моего Марселя в публичном доме «Быстрая Лошадка», это тут неподалёку! Ему было пять лет.

- И?

- Что «и»? И всё! Я же уже тридцать лет как того!

- Ладно. Сделаю всё, что в моих силах. Давай свои тайны.

- Э-э, не так быстро. Одну тайну сейчас, одну тайну потом, а услугу, когда пожелаешь. Идёт?

- Рассказывай уже! - я говорил чуть громче, чем должен был, а Коко только шире улыбалась с каждой минутой.

- Там на берегу, совершенно без чувств, лежит твоя милая сестрёнка Кло! Ну, я пошла! Быстро справишься, быстро узнаешь всё про Джин!

Коко спрыгнула и ловко повисла одной рукой на лестнице.