Глава пятая

Неприятная правда

Хлоя ужасно злилась, что её выгнали с занятия по степу. И ещё она очень расстроилась – но твёрдо решила, что никому этого не покажет. Когда девочки после занятия вернулись в раздевалку, Хлоя уже не плакала, а сидела в углу и спокойно читала журнал, который кто-то забыл на скамейке.

Одноклассницы с любопытством поглядывали на неё. Им явно хотелось её расспросить, но завести разговор никто не решился.

Близняшки пришли в раздевалку последними. Миссис Драйвер попросила их задержаться, чтобы договориться о дополнительных занятиях по степу. И уж они-то не стали стесняться.

– Хлоя! Ты как? Просто не верится, что ты стала с ней спорить. Даже не знаю: ты смелая, сумасшедшая – или и то и другое сразу! – хихикнула Элла.

– Сумасшедшая, точно, – пробормотал кто-то за спиной у Хлои.

Хлоя обернулась и увидела, что это Сара.

– Даже не представляю, как ты осмелилась. В первый же день, – покачала головой темноволосая девочка, чьего имени Хлоя не знала. – Но она тоже не права. Зря она сделала тебе замечание при всех. Можно было все высказать наедине, после занятия.

Хлоя улыбнулась, радуясь поддержке, а потом пожала плечами, делая вид, будто ей всё равно.

– Ну и ладно, подумаешь, – беззаботно проговорила она. – Вряд ли я пропустила что-то интересное. И если они собираются портить нам жизнь из-за такой ерунды, как цвет резинок для волос, может быть, надо им показать, что у нас есть своё мнение на этот счёт.

– В каком смысле? – спросила Бетани с другого конца раздевалки. – Ты же не собираешься натворить глупостей?

Хлоя не знала, радоваться ли ей, что Бетани наконец-то с ней заговорила, или взбеситься из-за её неодобрительного тона. Но недавнее замечание Сары напомнило ей об утренней ссоре, и она не смогла удержаться от сердитого от- вета:

– А тебе-то какое дело?

Бетани широко распахнула глаза:

– Мне – никакого. Я просто подумала, что было глупо вляпаться в неприятности уже в первые дни в новой школе.