86
Cazzo – грубейшее итальянское выражение. Русский аналог – слово из трех букв, обозначающее мужской половой орган.
87
Porca troia (итал.) – грязная шлюха.
88
Maiale (итал.) – свинья.
89
Пьер Доминик Гарнье (1756–1827) – французский генерал.
90
Во время революции во Франции кроме Национальной гвардии были сформированы волонтерские войска со звучными названиями: Гусары смерти, Гусары равенства, даже Гусары – вольные стрелки. В последствие частям придали номера, но сами гусары еще долго предпочитали старые прозвища.
91
Сант-Энжело – замок-крепость на подходах к Риму.
92
Жаки – презрительная кличка крестьян.
93
Разведку на местности.
94
10 августа 1792 толпа солдат марсельской народной гвардии и санкюлотов захватила дворец Тюильри, в котором проживал император Франции Луи XVI.
95
В ноябре 1796 г., во время жестоких боёв за мост близ итальянского городка Арколе, молодой генерал Бонопарт лично возглавил атаку, в результате которой французы овладели переправой