Книги

Гонка за врагом. Сталин, Трумэн и капитуляция Японии

22
18
20
22
24
26
28
30

112

Memorandum of Conversation, by the Acting Secretary of State, 28 May 1945 [FRUS 1955,6: 545–547]; [Grew 1952,2:1428–1431]; Dooman, NBC interview with Freed, p. 5, Dooman Papers; Memorandum of Conversation with the President, 28 May 1945, Grew Papers.

113

См. также Stimson Diary, May 29, 1945; Forrestal Diary, 29 May 1945. P. 349.

114

Наиболее полно переговоры Сталина и Гопкинса описаны в следующих документах: «Hopkins-Stalin Conference: Record of Conversations between Harry L. Hopkins and Marshal Stalin in Moscow», 26 May – 6 June 1945, Papers of HST, Staff Member and Office File, Naval Aide to the President Files, 1945–1953, Subject File, Box 12, «Hopkins-Stalin Conference in Moscow», HSTL. Также беседы Сталина и Гопкинса приведены в [FRUS 1960, 1: 21–62], но эта запись является неполной, так как в ней четвертая встреча описана лишь частично, а пятая не описана вовсе. Русская версия этих переговоров приведена в Документах 258 и 260 в [САО 1984, 2: 397–403, 404–411].

115

Документ 60 в [CAO 1984,2:406]. В русской версии слова Сталина переданы более полно, чем в американской («Hopkins – Stalin Conference, Third Meeting». P. 3; [FRUS 1960, 1: 43–44]). Однако из американских документов четко следует, что именно Сталин, а не Гопкинс первым завел разговор о безоговорочной капитуляции. Фрагмент этой беседы в русской версии опущен, см. «Hopkins – Stalin Conference, Third Meeting». P. 4; [FRUS 1960, 1: 44].

116

Hopkins to Truman, Paraphrase of Navy Cable, 30 May 1945, «Hopkins – Stalin Conference».

117

«Hopkins – Stalin Conference, Third Meeting». P. 7; [FRUS 1960,1:47]. Согласно американской версии, «Гопкинс сказал, что, по его мнению, все эти вопросы должны были быть обсуждены на следующей встрече трех глав правительств». Однако русская версия раскрывает детали этой беседы более подробно: «Гопкинс заявляет, что при следующей встрече маршала Сталина с Трумэном можно будет обсудить возможные предложения капитуляции со стороны японцев, а также планы оккупации Японии и другие срочные вопросы». См. Документ 260 в [САО 1984, 2: 407].

118

«Hopkins – Stalin Conference, Third Meeting». P. 6, 8; [FRUS 1960, 1: 46].

119

Harriman to Truman, 8 June 1945 [FRUS 1960, 1: 62].

120

«Hopkins – Stalin Conference, Third Meeting». P. 2.

121

АВП РФ. Ф. Молотова. Оп. 7. Пап. 54. Д. 891. Л. 300–301. Дневник Малика,