68
Устная информация от сына Анани и от Путо"ура а Та"и-терефа"ато"а, церковного старосты в Матаиеа. Через несколько лет бамбуковая хижина исчезла, и когда я в 1953 г. впервые посетил участок, он был весь покрыт густым кустарником. Зато дом Анани, как ни странно, еще стоял на месте, его снесли только в 1957 г.
69
Дориваль, 1951, 118, и иллюстрации 15–16.
70
№ 491 по каталогу Вильденштейна.
71
Объявления в «Таитянском вестнике» за 1891–1893 гг.
72
Эти сведения сам Гоген сообщил в 1903 г. в длинном автобиографическом письме лейтенанту жандармерии Бонмезону.
73
Намеренно или нечаянно хронология в «Ноа Ноа» Гогена (приложение к первому варианту, опубликованное только в 1954 г.) здесь очень запутана. Однако не может быть никакого сомнения, что этот случай произошел в начале 1892 г., так как заметка в ВО, № 1, 1892, показывает, что именно в это время освободилась должность судьи (и администратора) Маркизских островов. Из ВО № 3 мы узнаем, что вакансия была заполнена 1 марта 1892 г и удрученный Гоген написал письмо (№ 130) вскоре после этого (в начале мая, а не в июле, как ошибочно указывает Маленг) Метте: «Два администратора — Маркизов и Раиатеа — только что отбыли в отпуск и прибыли их заместители».
74
МТ, 5.III.1892.
75
Можно добавить, что упомянутый здесь почтовый ящик был установлен на экипаже только 4 октября 1892 г. (Annuaire 1897, 168). До той поры все жители области вынуждены были ездить за своей почтой в Папеэте.
76
Курте, 193–96.
77
Repertoire, 439, Гинье, и устная информация от Александра Дролле, который присутствовал, когда Гоген писал эту картину. Аристид Сюха похоронен в Типаэруи около Папеэте, надпись на его надгробии еще можно прочесть.