– Значит…
– Ты внутри «Зеркала». Каким-то образом главный массив данных «Rook» соединился с настоящей версией «Rendition» уже здесь, в Антарктиде. Программа работает в реальном режиме – вся целиком. Кому-то удалось ее включить. Все кончено.
Глава 81
Пейтон обернулась на звук гулкого удара по входным дверям отеля. Бойцы в белом камуфляже вбежали в фойе и в ротонду, рассредоточились и направили танцующие точки лазерных прицелов на Пейтон, Эйвери, Лин и Дезмонда. Пейтон насчитала по крайней мере двадцать человек.
Эйвери направила ствол на ближайшего солдата.
Пейтон накрыла ее запястье ладонью.
– Не надо. Их слишком много.
Лин Шоу подняла руки. Голос пожилой женщины прозвучал под сводом ротонды громко и четко:
– Отставить! Мы все на одной стороне.
Один из бойцов тронул кнопку на плече.
– Помещение взято под охрану.
В фойе раздались шаги. В зал вошли и остановились два человека. Они выглядели копией друг друга – жесткая поза, бесстрастное выражение лица. Юрий Пащенко и Коннер Макклейн молча осмотрели помещение.
Последний раз Пейтон видела Коннера во время допроса на борту «Кентаро Мару» спустя несколько часов после того, как он погубил Йонаса и ее подопечных из ССЭД. В то время она еще не знала, что Коннер – брат Дезмонда. Теперь, рассмотрев шрамы на его лице, Пейтон поняла, через какие мучения ему пришлось пройти. Однако это не изменило ее отношения. Коннер по-прежнему оставался чудовищем.
О Юрии можно сказать то же самое – убийца ее отца, похититель и тюремщик ее брата.
Пейтон почувствовала, что Эйвери пытается вырваться, поднять руку, направить пистолет на Юрия, подобно зомби в безотчетной попытке отнять еще одну жизнь. Пейтон силой опустила ее руку. Противник превосходил их в численности, в перестрелке мог пострадать сервер и погибнуть Дезмонд.
Эйвери глянула на Пейтон с бешенством в глазах.
– Не спеши, – одними губами выговорила Пейтон.
– Я выполнила наш уговор, – заявила Лин.
Юрий достал из куртки телефон и поднес его к уху.
– Работает?