— Нет, — рассмеялся Гарри. — Меня просто пригласили выступить за профессиональную команду, вот я и приехал на каникулы. За мной заедет капитан команды.

— Понятно, — ответил Вернон, старательно глядя на дорогу. — А как насчёт…

— Дадли? — спросил Гарри.

Получив утвердительный ответ, он продолжил:

— Я поговорил с ректором, он дал мне неплохой совет. Я его использую, но Дадли придётся капитально переменить свой характер.

— Ну, если иначе нельзя… — протянул Вернон.

Внезапно, Гарри в голову пришла неплохая идея.

— Дядя Вернон, — обратился он к Дурсли, невинно блестя глазами. — А ты не хочешь посмотреть матч?

— Где ты будешь играть? — заинтересовался Вернон. — А что за игра?

— Квидиш, — сказал Гарри. — Просто квидиш.

— И в чём суть?

Вместо ответа Гарри достал книгу «Полёты с „Пушками“ и дал дяде. Правда, он тут же пожалел о своём поступке, потому что внимание дяди моментально оказалось отвлечено движущимися фотографиями, что едва не стало причиной аварии.

— Дома почитаю, — с сожалением сказал Вернон, запихивая книгу в бардачок.

Он сосредоточился на дороге, потому, что движение было довольно интенсивным, да плюс ко всему пошёл сильный снег. Начиналась настоящая метель. К счастью, по Прайвет-драйв уже проехал снегоочиститель, иначе „Плимут“ Вернона застрял бы ещё на повороте. Гарри вместе с дядей втащил сундук в дом.

— Чего ты приволокся? — недовольно поинтересовалась Петуния, встретив Гарри в прихожей.

— Так надо, — за него ответил Вернон, запирая замок. — Пойдём, Гарри.

Они зашли в гостиную. Следом за ними туда же зашла Петуния, крикливо интересуясь, что же такое они затеяли.

— Позови-ка Дадли, — прервал её словоизлияния Вернон.

— Дадли! Тебя папа зовёт! — истошно заорала Петуния.

— Что тебе надо, дура? — поинтересовался Дадли, которого оторвали от игры в электронный мордобой.