Кто дерево заставит вырвать корни
Из недр земли? Отрадное предвестье!
Бессилен бунт, пока Бирнамский лес
Не двинется на замок! Будет счастлив
И цел Макбет, пока законным ходом
Не выплатит он общий смертных долг,
Спокойно умерев в своей постели!..
Но все ж моя душа горит желаньем
Узнать, что будет дальше! Говорите,
Когда вы это знаете: ужели
Потомству Банко точно суждено
Здесь царствовать?»
Ведьмы все закричали разом:
– «Не спрашивай!»
Джеймс:
– «Хочу я
Об этом знать! Проклятье вам навек,
Когда вы промолчите! Это что?
Котел исчез; откуда эти звуки?»
Все: