Что нам нужно сделать, чтоб «Рональд Рейган» не превратился в «Батмар Прангл»?
Билла приказ эвакуироваться в помещения кормы уже не удивил.
Слухами, как говорится, корабль полнится. Ему уже наплела с три короба догадок и подозрений Стелла – вот прямо из её постели его боевой приказ и сдёрнул.
Мозг в черепной коробке Билла пробуксовывал: очень всё странно! Он мог бы поспорить, что в лаборатории дока Мангеймера чёртовы учёные справились с ситуацией – иначе там не отменили бы особый режим. И не выпустили всех этих, в …опу перепуганных, и почему-то чихающих и сморкающихся, лаборантов и лаборанток, в общую столовую…
С другой стороны – последним чужака посещал он. И Том.
Поэтому в казарму Билл и поторопился пойти в первую очередь.
И точно.
Том сидел на своей койке, даже не пытаясь двинуться к корме, или собрать «личные вещи». Билл встал напротив. Кулаки как-то сами собой сжались, хотя тон он постарался сделать нарочито спокойным:
– Том. Это – ты?
– Что – я? – Том чуть приподняв голову, искоса глянул в лицо коллеге.
– Ты знаешь – что. Зар-разу, говорю, на корабль – ты принёс?
Том даже паузы не сделал:
– Да, я.
А вот Билл паузу сделал. Более того – ему пришлось, разжав кулаки, присесть на койку напротив Тома, и продышаться, чтоб спросить:
– А на …уя?
– Я хотел отомстить.
– Отомстить?
– Да, отомстить. За отца.
– Не понимаю.
– А-а, так ты никогда не слышал… Да, собственно, я и не делился ни с кем.