— Я остаюсь.
— Деньги мы не возвращаем.
— А я и не рассчитывал.
— У вас есть вещи в грузовом отсеке?
— Нет.
— Хорошего вам дня.
Водитель нажал на рычаг, и дверь перед Ричером закрылась. Взревел двигатель, и автобус поехал дальше без него. Джек отвернулся от дизельного дыма и пошел обратно в сторону ломбарда.
Глава 02
Продавец ломбарда был слегка раздражен, когда ему пришлось снова доставать поднос, который он успел убрать. Однако парень поставил его на стойку, на то же место. И вновь кольцо Вест-Пойнта покатилось. Ричер взял его в руки.
— Вы помните женщину, которая его заложила? — спросил он.
— Как я могу такое помнить? — ответил продавец. — У меня здесь миллион вещей.
— У вас есть записи?
— Вы полицейский?
— Нет, — ответил Ричер.
— У меня все легально.
— Мне без разницы. Я хочу лишь узнать имя женщины, у которой вы купили кольцо.
— Почему?
— Мы посещали одну школу.
— И где же? На севере штата?
— К востоку отсюда, — ответил Ричер.