— Непохоже, — сказала она, как бы между прочим, комплимент. — Давно фотографируешь?

— Папа отдал свою старую камеру, когда мне было семь, так что думаю, именно тогда все и началось.

— Очень мило с его стороны.

Я посмотрела на нее. Что-то в том, как она это сказала, прозвучало почти осуждающе. Наверное, я не задумывалась об этом с подобной точки зрения. Я настолько привыкла к тому, что родители дают мне вещи, в основном на день рождения или праздники, тем самым обеспечивая меня, что это никогда не казалось особенным. Но думаю, она была права. Это на самом деле мило. Не все родители отдают своим детям фотоаппараты, когда тем семь лет.

— Если хочешь, я могу показать тебе свой корм (прим.: игра слов: feed – новостная лента и корм), — предложила я.

— Для скота? — смущенно спросила она.

Эмм, нет, не для скота, ответила я мысленно.

— В Инстаграм, — пояснила я. — Просто фотографии, сделанные на телефон, но я их там выкладываю.

Мэй выглядела так, будто не совсем понимала смысл сказанных мною слов.

— У тебя он есть? — спросила я, — Инстаграм?

Она отрицательно покачала головой, озадаченная беседой. Как она могла не знать про Инстаграм?

— У тебя есть телефон? – осмелилась спросить я.

— Нет, — ответила она, — мне не разрешали.

Ничего не понимаю.

— Тебе не разрешали пользоваться телефоном или интернетом? У тебя ведь есть телефон для экстренных звонков, да?

Мэй отрицательно покачала головой.

— Почему?

Мне нужно докопаться до сути.

Мэй на мгновение задумалась, как это объяснить.

— Людям в моем городе это не очень нравилось.