– Скажи мне, Жан, когда Ле Телье доставил сюда этого заключенного?

– Вчера вечером, сударь. – Охранник задумчиво наморщил лоб. – То есть в пятницу вечером, а не в субботу.

Значит, Ле Телье.

– Заключенный уже был ранен, когда его привели?

– Его привели в таком состоянии, как вы его теперь видите, сударь. То есть рана была перевязана, хотя со вчерашнего дня ему стало хуже. То есть с вечера пятницы и утра субботы.

– Ты обратился за помощью, когда ему стало хуже?

– Конечно, сударь. Сегодня утром к нему приходил лекарь. Оставил вот это снадобье.

Жан указал на пол под кроватью. Там лежала маленькая стеклянная бутылочка, а рядом – стеклянная пробка от нее. Бутылочка была пуста. Тангейзер поднял пробку и лизнул ее. Горький вкус. Настойка опиума. Лекарь был невеждой, как и большинство его собратьев.

– Ему нужен хирург, а не снадобье, от которого он впадает в беспамятство, – скривился иоаннит.

Жан заморгал, обиженный несправедливым упреком.

– Но я благодарен тебе за бдительность и буду рекомендовать тебя герцогу де Рецу, – неожиданно добавил Матиас.

От такого нахальства у Арнольда отвисла челюсть. Тангейзер посмотрел на него:

– Мы не можем оставить твоего кузена здесь – в этом случае к вечеру он умрет.

– Моего кузена? – не сразу понял тот. – Ну да. Нет. Не можем.

Игнорируя его изумление, госпитальер вновь повернулся к стражнику:

– А если он умрет, нам придется отвечать перед Анжу.

Каждое из имен, небрежно произнесенных им, имело более серьезную силу, чем любое распоряжение Доминика Ле Телье. Гордость Жана, вызванная недавней похвалой, сменилась тревогой.

– Ты можешь найти двух человек, которые вынесут отсюда этого благородного больного? – спросил иоаннит.

– Всех охранников мобилизовали. – Жан был в панике. – Я один несу ночную стражу!

– Каждая лишняя минута угрожает его жизни. Помоги мне поднять его на плечо!