Гарри никогда раньше не видел, чтобы мексиканец краснел, он вообще думал, что это невозможно, но сильно порозовевший Хосе мог только заикаться и бормотать что-то. Гарри очень гейским голосом, достаточно громко, чтобы услышали остальные, прошептал:
- Прошлой ночью тебе очень нравилась кожаная плетка, или ты просто использовал меня? О, я чувствую себя такой дешевкой. Я дал тебе все, о чем ты просил. Как ты мог заставлять делать такое для тебя, а теперь относишься ко мне, как к обычной шлюхе, которая недостойна твоего внимания?
Гарри встал и многозначительно посмотрел на своих ошарашенных сослуживцев.
- Думаю, все кончено. Я знаю, ты не хочешь меня видеть, отлично, пойду и найду кого-нибудь другого. Но не смей приползать ко мне… снова. - Сказав это, он ретировался к Бенни и направился в кабинет капитана. Зайдя туда, они услышали не контролируемый гогот из общей комнаты.
- Как думаешь, я их уел? - пробормотал он Бенни, когда они стояли напротив веселящегося Мейерса.
* * *
- Так, джентльмены, вот ваши документы. Мы решили первое и второе имя вам не менять, а фамилии - вы воспользуетесь фамилиями супругов друг друга. Мы хотели что-нибудь знакомое для вас. И Гарри, вот список мест, где ты работал, тебе нужно будет устроиться в клуб. Теперь, если вдруг тебя не возьмут, я все равно хочу, чтобы вы стали постоянными клиентами, план тогда немного поменяется, но будет проще, если ты работаешь там.
- Вот немного денег и запас наркотиков. Ваш новый адрес указан в водительских правах. Обе ваши личные машины слишком хороши, чтобы ими можно было пользоваться в этом деле, и слишком хороши даже при той зарплате, которую вы получаете здесь, но я уверил себя, что просто ваши супруги богаты и счастливо живу с этой мыслью. Если вы оставите мне ключи от своих машин, я прослежу, чтобы их отогнали вам к дому.
- Вот ваш номер телефона, и я был в таком хорошем настроении, что даже дал задание провести связь в вашу квартиру. Холодильник и ящики забиты едой, ее вам хватит на пару недель. Ладно, вы получили задание. Предлагаю отправиться в вашу новую квартиру, распаковать вещи, придать ей жилой вид и отправляться в клуб. У вас есть пара часов, прежде чем он откроется.
- Спасибо, капитан, - сказал нахально Гарри.
Глава 5
Гарри c Бенни ехали на своем «новом» пятнадцатилетнем Форде Эксплорере.
- Хотя бы чистая, и на том спасибо, последняя машина, которую мне давали для работы под прикрытием, была со стоянки улик, и я не уверен, что ее даже помыть успели, потому что везде была кровь, и в ней стояла такая вонища, - сказал Гарри.
- Ну, думаю, стоит привыкнуть к этой машине: возможно, нам придется довольно много ездить на ней, если, конечно, Мейерс не разрешит купить себе новую машину на деньги от продажи наркотиков.
- Сомневаюсь, хотя, как знать… Он чувствует себя не в своей тарелке из-за этого задания, возможно, мы и сможем у него выклянчить, сыграв на чувстве вины… Итак, Бенни, как ты к этому относишься? Да, я спрашивал о Люке, но, что чувствуешь ты, я не знаю. Для первого задания это довольно сложно. К тому же у нас даже не было, черт возьми, времени нормально сработаться.
- Не знаю, Гарри, я нервничаю. Я знал, что буду твоим напарником, поэтому проверил твое личное дело. У тебя и раньше были незаурядные задания в отделе по борьбе с наркотиками, и знаю, что могу тебе доверять. Я ведь тоже не первый год уже копом работаю и понимаю, что в какой-то момент между напарниками возникает эмоциональная связь; твоя жизнь зависит от твоего партнера. Но меня немного беспокоит та близость, в которой нам придется в скором времени оказаться. Я знаю, что напарникам «мужчина/женщина» иногда приходится это делать, но я никогда не был в таких отношениях с партнером. Правда, уверен, что выдержу. А ты как?
- Почти так же, как и ты, я нервничаю и все такое. Но я-то хоть бывал в такой ситуации раньше. Когда Сэма ранили, мне в напарницы дали Салли Дженкинс на одно задание. Пришлось изображать из себя пару, но дальше поцелуев и хватания друг друга за задницу дело не заходило. Черт, Бенни, я даже не знаю, могу ли переспать с женщиной. Когда я играл в футбол, у меня была репутация бабника, но, боюсь, я, скорее, просто создавал видимость - с представителями обоих полов. А с тех пор, как я последний раз был с женщиной, прошло больше 15 лет. Не знаю, встанет ли у меня вообще, если ты понимаешь, о чем я.
- У меня то же самое, я только раз спал с женщиной, в 16 лет, как раз в период юношеского бунтарства. Это был ужасно. Дело закончилось тем, что я закрыл глаза и думал о Леонардо ДиКаприо. Вскоре после этого я признался себе, что гей.
Гарри рассмеялся: